羅納德收好材料，讓小晏給家裡拍了個電報報平安。然後就讓小巴德陪他去購物，徹底轉換成了阿美利加打扮的青年。
羅納德把黃導演的申請材料帶給了蓋爾·赫德。她現在和瑪莎·柯立芝導演等人，在籌備一個好來塢女性製片人導演協會。正好和每年年初的獨立電影節有往來。
羅納德找到她們，在獨立電影節裡，增加了一個女性新銳導演的獎項。面向全世界的女性導演。正好第一屆沒有太多報名的人，就便宜了黃導演的“人鬼情”。
被約翰·休斯從“妙不可言”劇組解僱，又被他搶了自己喜劇創意的瑪莎·柯立芝，現在見人就罵那個芝加哥人約翰·休斯。
羅納德聽了好一會，沒什麼新鮮的東西。柯立芝只是不停地詛咒休斯，一邊向羅納德保證，黃導演這麼先鋒進步的電影，一定要讓更多的阿美利加人看到。
羅納德心裡明白，阿美利加人除了一小部分獵奇的人，是不可能去看一箇中國戲曲女演員的故事的。所以他只是讓白日夢公司，聯絡各大城市的華埠裡的電影院。
這裡有很多在這裡工作多年的移民，渴望多看看家鄉的風景和人文，一解思鄉之苦。所以讓“人鬼情”先在這些地方上映，能把複製的錢賺出來再說。
也許是瑪莎·柯立芝的詛咒起了效果，也許是替代她出任“妙不可言”導演的霍華德·達奇在派拉蒙內部不被人重視。
送走小晏的第二天，羅納德就接到了派拉蒙總裁內德·塔寧的求救電話。
“事情就是這樣，我正在調查當中，如果是有人在幕後使壞，我一定會給他一個公道的。不過現在出了這種事故，我只有請你來幫忙看看，是不是要補拍鏡頭。
現在劇組四散，只有你才有這個威望，可以讓主要演員回來補拍。”
內德·塔寧在派拉蒙的放映室裡，和羅納德，導演霍華德·達奇一起，把出了嚴重事故的樣片看了一遍。
電影已經拍好，也完成了剪輯。但是在剪輯底片，沖印複製的時候，出現了嚴重的事故。
一場扮演男主角的埃裡克·斯托爾茨，和扮演女主角的莉·湯普森，在洛杉磯最大的露天電影院，“好來塢碗”的一場浪漫的外景戲。
在這座半露天的戲院裡，除了放電影，還有舉辦各種的演出。
男主角基思，就是想在這裡，感動自己暗戀了很長時間的阿曼達·瓊斯。最後，在好來塢碗內部的房間裡，他給阿曼達看了自己花了幾個月，畫得對方的肖像，最後果然讓阿曼達感動不已，正視了這個雖然窮，但是正直敢愛的小夥子。
在銀幕上，這一段戲的周邊，出現了黑邊和暗框，底片已經被損壞了。
“你有什麼仇人嗎？霍華德？”羅納德問坐在自己旁邊，異常沮喪的導演霍華德·達奇。
“我想不到有什麼人想害我，除非……”
“瑪莎？她最多詛咒一下你，不可能到洗印廠幹這事的。”
羅納德嘆了口氣。
在洗印廠裡，每次製作複製的時候，都要用公式規定的化學藥水。這事質量管理裡最重要的部分。好的製片廠，洗印出來的幾百份複製，可以做到肉眼看不出任何區別。
但是這次，不知道為什麼，派拉蒙的洗印廠出了事故。這幾個場景的膠片，化學藥水的配方，或者是水溫控制出了問題，膠片四周出現了過曝的焦黃痕跡。
好在有經驗的老技術工人，及時發現並制止了事故的進一步擴大。
但是又非常不湊巧的是，這一次損壞的場景，正好是導演霍華德·達奇只拍了一條的場景。
在好來塢碗租用場地拍攝是要很多錢的。為了節省資金，霍華德·達奇只租了半天時間。
結果唯一滿意可以用的鏡頭，卻被洗印廠弄壞了。
沒有多餘的複製可以替代這一段戲，擺在他面前的只有兩個選擇，要麼把這一段戲刪除，要麼召回兩位主演埃裡克·斯托爾茨，和莉·湯普森重拍。