“出於生活層面，我大可放任那座落地鍾在那兒生鏽，”
奧利奧用餐刀劃拉著餐盤裡的椒鹽，“但我是一名貴族，貴族要有貴族的尊嚴。”
“圖坦在上，願我們這個月有好收成。”
卡隆放下刀叉，雙手合十，燭光後的眼神平靜。
晚餐比平常結束的要早。
和往常一樣，奧利奧躺進那張椅子裡，一副疲憊至極的模樣。
卡隆收拾完餐桌，看向雜亂的事務所，細不可聞地嘆了口氣。
“少爺，這些東西真的不用收拾麼。”
奧利奧擺了擺手，沒有抬頭。
“卡隆，在我們換一所大房子之前，你還是忍忍吧。”
“是，如您所願。”
忙碌了一整天的男僕無可奈何地點了點頭，然後鑽進雜物間，蜷縮在雜物間角落那張逼仄的床板上。
等待了一小會兒，奧利奧轉了轉眼珠，高聲喊道。
“卡隆，你就睡了麼。”
房間內傳來男僕含糊不清的聲音。
“少爺，我已經躺在床上了，您還有什麼吩咐嗎。”
“算了，我自己來弄吧。”
奧利奧裝模作樣地翻找著什麼，順勢解開腦後的長髮。
他抓起一縷頭髮，放在鼻子下聞了聞，頭髮裡的油垢味道簡直讓他窒息。
放下頭髮，又看了一眼落地鍾。
奧利奧嘆了口氣，低聲說道。
“都靈都靈，天堂地獄。”
說完他閉上眼睛，靠在椅背上，享受第十街這難得的寂靜。
過了不知道多久，他隱約聽見第五街傳來的鐘聲，這代表午夜的到來。
聽見鐘聲，奧利奧慢慢睜開眼睛，在屋子裡張望著，然後屏住了呼吸。
他躡手躡腳地走到桌子那邊，拉開最下面的抽屜，小心翼翼地從裡面拎出一封信。
信口封著一塵不染的燭蠟，右上角布著郵戳，是一隻黑鳥。
盯著這封信看了許久，奧利奧佯裝平靜地撕開信封，將那張上好的信紙從裡面取出。
他沒急著看那封信，而是將房間裡的汽燈熄滅，然後點上一根蠟燭放在桌前。