然而二十年來逃生艙在這“萬花筒”裡進行的持續不斷的飛行是不可能飛到盡頭的，年輕時候的塔倫還會抱有終有一天逃生艙能夠飛出這裡的希望，但現在他不這麼想了。
站在虛空中，塔倫看了看手裡的記錄器，然後將記錄器使勁丟向遠處。
這是一種求生的法子，將記錄器丟出去，打撈艦船會搜尋記錄器的訊號然後沿著訊號前來撈走逃生艙，但在二十年裡不停持續這種行為的塔倫只是機械的重複著丟記錄器的事，他明知道不可能有艦船來打撈，但他還是會這麼做。
又重複了一次已經被重複無數遍的行為後，塔倫轉身回到逃生艙裡，關上閘門。
從倉庫裡取出一管類似牙膏似的東西后，塔倫坐在小房間的角落裡，把牙膏管的出口塞進嘴裡使勁的吸，一種吃起來味同嚼蠟的食物順著他的食道滑落進胃袋裡，飽腹感隨即出現。
進食就像記錄器一樣，也是一項每日必做的重複之事。
吃完東西，塔倫起身走向房間對角的另一個角落，把類似牙膏管似得流體食物容器捲起來，像是編織他老家農業世界用植物做的籃子似得把食物容器編進由同樣的食物容器編成的衣架裡。
然後他將衣架上的泰隆海軍制服取下來穿在身上，走到自己進食的那個角落裡，看著牆壁上被利器鐫刻出的泰隆標誌，以及標誌上方貼著的海軍學院宣傳海報。
海報上，泰隆海軍的旗艦和戰功卓越的第一艦隊位於下方，泰隆之主的形象位於艦隊上方，他舉起自己的鏈鋸劍指向前方，像是在為艦隊指出敵人所在，而下方艦隊的朝向就是劍鋒所指。
“為了泰隆之主，為了泰隆。”塔倫說，他開始不停重複這句話。
直到一個聲音在塔倫背後響起。
“那只是一張海軍學院宿舍裡的海報，你從未見到過泰隆之主，卻口口聲聲說著為了他，我們所有人都是這樣。”
塔倫憤怒的回過頭，他看到了那些和自己一樣躲進逃生艙裡的船員們。
“我跟你們不一樣。”塔倫不想對跟著自己被困在這二十年的老夥計們惡語相向，“我真的見過泰隆之主。”
“那是在我剛進入泰隆海軍學院的時候，一個深更半夜的晚上，我因為在考核中失敗而去公園裡散步。”
“我突然看到了白天在會堂裡演講的他，他問我：都這麼晚了你怎麼會來公園，你也睡不著？我點頭，於是我們坐下來，他問了我是哪裡的人，問了我的家鄉是什麼樣的，還問我為什麼想要成為海軍。”
“我回答他……我……我說，我說我的家鄉曾經是一個充斥著飢餓和貧瘠的世界，然後從泰隆海軍的艦隊出現在星系中的那一刻開始一切都不一樣了，我的家鄉的總督認為這裡的人應該做點什麼回饋泰隆之主的恩惠，於是他挑選了一千個最聰明的孩子作為禮物。我就是其中之一。”
“如果說非要找出一個理由，為了泰隆之主，這就是理由。”
塔倫驚訝的發現自己清楚記得那次碰面的一切。
“泰隆之主又問了我的成績，我詳細的說了。然後他調出我的檔案檢視了一下，說我的成績相對而言並不是很好，但心理試驗中的意志力很高，這個特點將作為一項重要考核特點影響到我在畢業時的最終考核結果，我是有可能成為泰隆海軍的一員的。”
“然後我在秋風號上服役，再晉升成武器官，受傷後被調到運輸補給艦隊，帶領你們……”
 本章完