城內八百人，北門遇敵，徐盛佈置了五百人守城，其餘三門各有百人，其後與江夏軍對射，抽調走五十人，今城門上僅有五十人。如此少計程車卒，防守實在困難。
“一部砍飛鉤，二部射之！”
倉促之下之間，屯長做出了選擇，儘可能去阻止敵人的攀爬上牆。
然而蓄謀已久的將士，怎麼會沒有防備。快舟上的軍官持刀，早早喊道：“射箭，掩護！”
“諾！”
那些划船的水手拿起舟船上提前裝填好的弓弩，對準城牆上的稀稀拉拉的柴桑士卒射去。
“啊！”
揮刀準備去砍飛鉤的柴桑士卒胸口中箭，慘叫一聲，身子前傾，撲通一聲，倒入水中。
“諸子隨我上！”
有了弓弩手突臉的掩護，高翔口銜刀，手持盾，拽著飛鉤就往上爬，雙腳藉著城牆的摩擦力，一步步往高處爬去，四五米的距離，實在太近了。不一會，高翔便到了城樓下。
待舟上的弓弩停止射擊，高翔飛身越過女牆，跳到柴桑城牆上。還未站穩，迎面便是一刀砍下。
“繃！”
高翔用左臂上的木盾擋下這擊，繼而他右手取下口中環手刀回擊。一刀切腹，被敵手躲過之後。高翔踏步而上，左臂再次擋刀，右手沉肱發力，順著敵人刀刃的來勢揮刀反撩。
“啊~”
銳利的環首刀砍中敵人的臂膀，趁著敵人疼痛之際，高翔收刀，刀刃直戳入敵卒的腹部，了結了他。
“殺！”
有了高翔的先登登牆，後續計程車卒陸續順著飛鉤爬上了城牆。當然也不乏倒黴蛋，攀爬間中箭跌入水中。幸虧下面是水，他們被同僚救上船。
先是五人，後是十人，再後三十人。隨著時間的推進，軍士已經滲透入城牆上，他們三三五五配合作戰，與柴桑守軍纏鬥在一起。
高翔一馬當先，與同族部曲並肩作戰，突入敵軍之中，憑藉勇武斬殺數人，嚇得幾名柴桑士卒潰散而走。隨著兩三百名士卒登上城牆，整個西門城牆已被高翔掌控。
“咔嚓！”
柴桑的水門被開啟了，李巍指揮著幾十葉小舟順著城門下的水道，停泊在城內的碼頭上，船上的三四百名軍士也已入了柴桑城。
高翔在城樓上衝著碼頭上的李巍喊道：“你領百人去南門，相助霍校尉。我留在西門與徐盛所部搏鬥！”
“諾！”