“先生，醒一醒。醒一醒，先生。”
一個並不怎麼好聽的女聲叫醒了沉睡中的哈維·鄧特，記憶還停留在被一個帶著奇怪頭盔的傢伙用槍射暈的哈維·鄧特立即暴起，卻碰倒了面前桌子上的咖啡，也嚇到了叫他醒來的女服務員。
環視一週，哈維·鄧特發現周圍的一切與昏迷前的記憶中不一樣。而且，看上去不像是劫匪綁架人質後應該在的地方，倒更像是一家餐廳。長時間的昏睡讓哈維·鄧特的思考能力和判斷力有些下降，他捂著額頭問：“這是哪裡？我為什麼在這裡。”
穿著紅色服務生制服的女性皺著眉頭，說：“這裡是哥譚，歐文斯餐館。你之所以在這裡，是因為你餓了想要吃東西——哈維·鄧特檢察官，沒有人會為了其他事到一家餐館來。歐，除了黑幫。”
哈維·鄧特晃晃頭，想要將不適感從自己的大腦裡甩出去，但適得其反：“等一下，你剛才叫出了我的名字，你知道我？”
“哥譚市的光明之星，罪惡剋星，哈維·鄧特檢察官。”女服務員從一旁的櫃檯上拿過來一份報紙，指著上面哈維·鄧特的照片，說：“在哥譚，想不認識你都難。”
“是嗎？”哈維·鄧特：“誰把我送來的！”
服務生拿著便籤和鉛筆的手無奈地攤開了，說：“你自己來的，點了一杯咖啡和其他的一些東西。說白天工作太累了，需要先休息一下，過五分鐘再讓我們給你上東西，然後就趴在桌子上睡著了。”
“真的嗎？你確定。”哈維·鄧特有些懷疑。
服務員點頭，用十分確定的語氣說：“當然！而且你還說夢話了，提到蝙蝠俠和戈登局長什麼的……做噩夢了嗎？”
哈維·鄧特坐回了椅子上，揉著眉心說：“應該是，我做了一個噩夢。那個夢太真實了，我應該是把它和現實搞反了……咖啡的事很抱歉。”
服務員說：“沒事——反正記在你的賬上。我去拿毛巾，桌子需要先收拾一下。”說著，女服務員將打翻了的咖啡杯收拾起來，端進了櫃檯後。
“謝謝！”哈維·鄧特雙臂擱在桌子上，捂著眼睛，想要從腦海裡找到自己是如何來到這裡的記憶。但他根本女服務員說的沒印象，好像自己的記憶出現了斷層。
因為他的座位在餐廳的一角，視角本來就不好，再加上說話時女服務員有意無意的遮擋，他根本無法看到餐廳內的其他人，所以其餘人處於昏迷狀態這回事他根本沒發現。
女服務員重新端出一杯咖啡，放在哈維·鄧特面前，順道用毛巾將桌子上的咖啡漬擦乾淨：“想要再來杯咖啡叫我就行。”
“謝謝！”
女服務員剛回到櫃檯後，一個客人用餐完畢，將一張美鈔放在櫃檯上。
服務員將鈔票裝進口袋，說：“謝謝你的小費。”然後從櫃檯下掏出一盒類似空氣清新劑的東西，將其開啟之後，轉身走進後廚。
一股帶著辛辣味的氣體擴散開來，吸入這股氣體後，那些昏迷中的黑幫大佬和他們的小弟紛紛幽幽醒轉。
“場務退場，演員就位，第一場第一幕，打板開始。”
哈維·鄧特捋不清自己的思緒，只感覺精神萎靡，便端起咖啡喝了一口，想要藉著咖啡因刺激一下自己疲乏的神經。
被帝企鵝綁架後，哈維·鄧特一直處於麻醉昏迷的狀態，很長時間都沒有吃過東西，飢餓過度，反而覺得自己沒什麼胃口。咖啡下肚，反而讓他感覺飢渴難耐，便掀開面前的餐盤蓋吃一點東西，想要填補一下自己不斷抗議的胃部，但餐盤上一點吃的都沒有——那裡面只有一把手槍。
在轉播車上的帝企鵝按下按鈕，隱藏起來的裝置將恐懼毒氣霧化噴射，餐廳內幾乎在瞬間就被白色的煙霧籠罩。
稻草人說：“喪鐘先生，恐懼毒氣是不能讓他們自相殘殺的，忍者大師那次以後，哥譚的大部分人都被注射了抗體。”
“當然還不夠！恐懼毒氣只能引起恐懼，他們所看所感都是心中最畏懼的演變而成，有些人能戰勝它，但有些人不能反抗他們心中的恐懼，所以我需要給他們一點暴力。”帝企鵝緩緩扭動控制SIM卡的旋鈕，被膠帶粘在桌子底下的手機螢幕亮起，由分佈著各種應用圖示桌面轉變成單調的淺紫色頁面，“valentine”這個單詞與一道白線構成V字形。那些加裝特製SIM卡的手機開始發出急促的嗡鳴聲。
吸入那些突如起來的煙霧後，哈維·鄧特眼前的一切都開始了改變。牆皮彷彿在一瞬間就經過數十年時間的洗禮，開始風化脫落；地板開裂，沸騰的岩漿從裂縫中湧出；除了自己之外的其他客人都變成了災難片中的喪屍模樣，並且在不斷互相搏鬥廝殺。
哈維·鄧特低頭看著自己的雙手——還好，自己沒有發生變化，但自己的身體想要脫離自己的控制，去參加那群喪屍之間的搏鬥。
——不，自己的意識依舊清醒，依舊能掌控自己的身體，那股想要廝殺的衝動是從自己的意識中產生的，是他想要幹掉那群怪物。這很奇怪。他小時候偷偷一個人去電影院看電影，卻走錯了放映廳。他看的那場電影不是預想中的兒童奇幻片，而是生化類的恐怖片，然後被電影裡的喪屍嚇到。自此之後，即使他知道喪屍是虛假的，根本不會在這個世界出現，但心中隱隱地對喪屍有種畏懼感。