在燈塔中，兩個人輕輕握著對方的手在一起翩翩起舞。
在學生時代，電影院當中，他們有過爭吵，可也能馬上和好……
時光透過倒敘的方式，讓古川浩澤見證了約翰和小溪的一生。
……
下一次穿越，回到了約翰的少年時代。
小約翰整理好裝束，準備出門，旁邊站著的應該是他的媽媽。
“我要去上學了，媽。”
“過得愉快喬伊。”
“嗯？他母親為什麼管他叫喬伊？”瓦茨說。
古川浩澤也覺得很奇怪。
羅莎莉恩也搖了搖頭，“不知道，可能是他的暱稱吧。”
約翰離開了家，他的母親喃喃地說：“快長大吧，我的寶貝兒子”
看著那位母親臉上的表情，羅莎莉恩感覺說不出來的怪異：“不對，有什麼東西越來越不對了.”。
裡面的臥室裡，有一個足球，發出微弱的光。
“來吧，我們啟用它。”瓦茨說。
“等等，這屋子裡有個東西不太對勁”
“什麼東西？”瓦茨望了望四周，一間很普通的臥室。
“算了，可能是我想多了，走吧。”
他們啟用了足球，準備進入下一段記憶。
可這次出了問題。兩人來到的地方是一片空白，他們的遠處有一排房子，但中間隔著巨大的、黑洞洞的虛空，兩人無法走到那排房子裡去。
古川浩澤也覺得不太對勁。
……
老約翰的記憶到這裡就戛然而止了。
再往前就是一片空白，像是被什麼東西給毀壞了一樣。
想要探索，但前方一片朦朧。還散發著陣陣惡臭。
古川浩澤有些發懵。
卡住了嗎？
“這是怎麼回事？這片虛空是什麼？等等這是什麼氣味？好像是那隻被碾死的松鼠的臭味！怎麼會跟著來到這時候？”瓦茨博士滿腦子的疑問。
羅莎莉恩說：“不知道是怎麼回事。可能沒有把記憶重組連線起來吧。一定是機器內部的高階資料保護系統出了故障。”