戰頭唐，柯利爾經驗老道，一聽就知道這是德軍的105mm野戰榴彈炮在炮擊！這是第一炮，只是個引子，後面很快就會是鋪天蓋地的炮彈落下來，覆蓋整個小鎮！
雷睿反應很快，直接對安娜和瑪麗娜喊道：“德軍的炮火，快下樓，到外面的中心廣場上！”
這個時候，他已經沒時間給她們解釋，再耽誤一會兒，這裡就會被炮火擊中，然後安娜和瑪麗娜就會倒在血泊和廢墟中，這樣的場景，不是他想看到的。
兩人還沒反應過來，唐.柯利爾已經奔到門口，正要拉開門，雷睿二話不說，直接揹著湯姆遜衝鋒槍，一隻手拽住一個人的手，直接拖著她們兩個往門口奔去，完全不理會她們的反抗。
直到下樓，衝出到外面的小廣場，炮彈已經在小鎮裡各處爆炸，嗚嗚的尖嘯聲，在轟隆的爆竹聲中傳來，這是炮彈的飛行速度超過音速，先落地爆炸，然後炮彈飛行的嗚嗚尖嘯聲才隨後傳來。
轟隆！
一顆炮彈正中二樓，碎片橫飛，雷睿等人忙不迭地抱頭躲在狂怒坦克邊，只聽到磚石碎片掉落在坦克上，發出乒乒乓乓的一陣響。
等到塵土消散，雷睿抬頭一看，被炮彈轟個正著的，正是瑪麗娜家的隔壁，半邊牆壁垮塌，躲在裡面的人，當然無一倖免。
“快上坦克！”戰頭唐.柯利爾大聲喊道，“我們得去幹掉他們！快！快！”
這很顯然是德軍的炮火準備，緊接著，該當就是德軍發起攻擊了，也許德軍是想要重新奪回這個小鎮，並以此作為前進基地，聚集部隊，攻擊正在攻向瑟堡的大部隊的側翼。
駕駛員肥哥特立尼已經發動狂怒坦克，安娜和瑪麗娜此刻仍在緊緊地拽住他的衣服，面色煞白，不知所措。雷睿在她們兩個耳朵邊大聲喊叫：“就躲在這裡，等炮擊停止了，再回去！好好活下去！這場戰爭很快就會結束了！”
他奮力掙脫她們，跳上坦克。原來準備在小鎮上過夜的部隊，此刻都被這突如其來的炮火給炸醒了，在這附近，肯定是有德軍的一個炮兵陣地，不然不會這麼快就遭受到如此猛烈的炮擊的。
步坦混合編隊倉惶衝出小鎮，身後的炮轟仍在繼續，雷睿仍倒坐在坦克底座上，看著被炮火蹂躪的小鎮，戰頭唐.柯利爾伸手拍拍他的頭盔，大聲說道：“嘿！雷！振作起來，她們會沒事的！”
B連的步兵還沒有這麼快跟上來，7輛坦克一馬當先，開足馬力，準備去端掉德軍的這個炮兵陣地。
此時天色尚早，太陽掛在西邊天際，還有一竿子那麼高，雷睿直到小鎮已經相距甚遠，才深吸一口氣，爬了起來。
坦克在高速行進途中，他沒辦法回到副駕駛位裡去，就乾脆充當起車頂的12.7mm大口徑機槍的射手。在坦克外，視野就好很多，四周都是平坦的田野，其中點綴著一團團小樹林。
雷睿指指右側1500碼外的那團小樹林，大聲對戰頭唐.柯利爾說道：“唐！那個小樹林，似乎有些不對勁！”
他的確是看出來有些不對勁，那裡與別的一團團小樹林相比，多了有些暮靄似的煙霧，看起來是暮靄，但也許不是呢？！