所有人都是吃了一驚。
米勒上尉這邊，梅利，傑克森，萊賓，韋德，還有霍華德中士，都是驚訝於雷睿竟然願意接著進行下一個任務，而唐?柯利爾這邊，則是用驚訝而又帶著奇怪的眼神審視著雷睿，因為很明顯，雷睿還是個新兵。
“雷，你知道這意味著什麼嗎？”米勒上尉問道，“我們返回海灘指揮部後，會回到倫敦休整兩週，才會重新編入部隊，執行作戰任務，你如果自願去參加唐的這個任務，就意味著你的休假沒有了。”
“我知道！”雷睿很簡單地答道，“但是我願意去，上尉。”
“等等！”博德抬起手，手掌朝下，說道，“你只是個新兵，我們……”
“博德！閉嘴！”唐?柯利爾喊道。
炮手博德?史旺立即嚥下沒有說出口的話，連聲說道，“好的，唐，你要我閉嘴，我就閉嘴，可是這個小傢伙，只是個新兵，對吧，我們需要一個新兵嗎？”
他雖然說是閉嘴了，可是這個意思，卻是再明顯不過，他不贊成找個新兵進來，這樣明顯就是個累贅。
站在他身邊的駕駛員特立尼?加西亞和裝填手格雷迪?特拉維斯，雖然沒有吭聲，可是看他們的表情，他們是贊同博德的，一輛戰車就5名成員，各司其職，任一個人不給力，拖了大家的後腿，就會嚴重威脅到整個隊伍的安危。
再往大一點擴充套件，唐?柯利爾不光是這輛狂怒戰車的車長，還是整個裝甲三排近乎於事實上的排長，裝甲三排一共4輛坦克戰車，裝甲一連共三個裝甲排，一共14輛坦克，如果他所在的狂怒坦克戰車因為一個新兵的存在，而導致實力大損，那可就會讓狂怒戰車和整個裝甲三排淪為笑柄。
淪為笑柄倒還是小事，最為可怕的，還是整個一排會因此而傷亡慘重，整個裝甲一連傷亡慘重，那可就麻煩大了。
唐?柯利爾沉吟著，問雷睿:“你會說法語？”
“是的！”雷睿答道。
“他還懂德語，中國語，”羅賓插嘴說道，“該死的，雷！有哪個語言是你不懂的？”
大家都笑了起來，唐?柯利爾繼續問道:“有開過槍嗎？機槍會不會用？”
眾人鬨堂大笑，把唐?柯利爾這邊的四個人笑得有些莫名其妙，一溜兒停下的裝甲三排的坦克戰車，每輛車頂都有人露個上半身來，看著這邊。米勒上尉亦是苦笑著搖頭，博德?史旺攤開雙手，很奇怪地問道，“什麼情況？中士，你們這幫傢伙到底是個什麼情況？”
米勒上尉對唐?柯利爾說道:“唐，雷睿是個合適的人選，他是個優秀的戰士！”
“好！那就你了！”唐?柯利爾下定決心，對雷睿說道。