是不是自己太敏感了，常夏心想，她還能敏感嗎？應該早就麻木了。與那些與她一樣做業務的女孩子，面容黎黑粗糙，每天只比拼著銷量。不是“拼命三朗”，而是“拼命三娘”。
三人進了火鍋店。“泥藕”請客，為她的升職。舉杯，“泥藕”卻似乎聽到了她心臟破裂的聲音，她似看到了“花仙子”眼中的不屑，一個女孩子把自己曬黑，變得如此的醜，升職又有什麼意義呢？
跑市場的女孩子，又有幾個是面板白嫩的？風裡來，雨裡去，每日跑藥店，跑商業公司，外面做促銷，陽光下暴曬，面板怎麼可能好得起來！
夏天有暴陽，冬天有冷風，那不都是面板的頭號殺手。還顧得上夏日 打傘嗎？日日夏太陽，即使打傘也無濟於事。你見環衛工人都戴帽子，可戴帽子下面的面孔不一樣是糙黑。
再說，她還顧及得上的她的面板嗎？她早把自己還擁有女孩子的面板這件事給忘了。或者說，是她有意選擇遺忘。
那一頓飯，常夏吃得滋味百生。
晚間回到家。“你怎麼啦？”柏賢見常夏一直站在鏡前，神色不對勁。
“柏賢，我心裡很痛，這種痛無法掙脫，就像一個膜衣緊裹在我身上，我怎麼甩也甩不掉。柏賢，鏡裡的那個人是我嗎？她面板那麼黑，黑得像一個剛從煙囪爬出來的老巫婆。我從什麼時候起，開始變得這麼醜呢？我不再是那個清雅雋秀的南方女子了嗎？”
“不要胡思亂想，在我心裡，你永遠是剛下火車時的樣子，穿著一件淡紫色的碎花長裹裙，移著碎步，婷婷娉娉的”。
“不，不要騙我了。我已經很長時間不敢認真的照鏡子了。偶爾一瞥鏡中的那張黑蝌蝌似的臉，我馬上就將目光閃開。欺騙自己說：‘那只是一個虛像，很快就會過去的。’但我現在知道了，其實那根本不是虛像，我就是那樣醜……”常夏捂著臉，蹲在地上，哭聲從指縫裡漏出來。
（三）
柏賢也蹲了下來，把她抽搐哭泣地腦袋往自己懷裡抱：“都是我不好，跟我在一起，讓你受苦了。……”他說不下去了，仰起頭， 抿咬著嘴唇，把哽咽聲硬生生的吞下去。
常夏把自己的腦袋伏在柏賢的懷裡，哭聲讓她透不過氣來。慢慢的，她平息下來，那是一個讓鳥歸巢的窩。
“今晚與唐果在一起的吃飯，讓我想起了花朵朵朵，你知道嗎？我一次無意中從花朵朵朵的書裡翻出她以前的一張照片。當時我記得我是多麼驚訝。我簡直被震動得說不出話來。我無法想像臉面浮腫、整張臉上佈滿秕穀似黴斑點的花朵朵朵十九歲時是那麼的美麗清純。生存已已將她整個的容貌給毀掉了。可現在，我呢，我也不是那樣嗎……”她說不下去了，一陣猛烈的抽咽，密集的哭聲讓她透不過氣來。天地間的雨下得就像囚房裡的柵欄，悲傷多麼專橫地橫在她的心間。
這份彰示她生存價值的工作，表明她能在城市生存立足的工作，自從她離開那小鎮後，第一份表示這個世界能接納她的工作，卻把她的容貌給奪走了。
容貌對一個年輕女孩子來說，意味著什麼？是第二個生命。容顏是年輕女孩子的財富，如同錢是中年男子的財富，一樣的重要。
可為了證明她能在這個世界上生存下去，她卻用她的容貌作交換了。就像美人魚為了擁有人類的雙腳，是用烏髮和嗓音作交換的，而常夏，是用她嬌嫩的肌膚和秀麗的容貌作交換的。