渾身長著粉色的細密絨毛，表情冷漠，擁有著一根大尾巴的人形寶可夢，它的臉上透露著不情願的神情，看起來似乎並不想拍這張照片。
除了這隻寶可夢之外，其他的寶可夢看上去都很高興。
君莎小姐忍不住詢問道：“這裡的寶可夢也是酒館的客人？”
直樹抬頭望去，就看到君莎小姐正站在那面照片牆前。
他搖了搖頭：“不是，那張照片……是我的一位在外面旅行的朋友寄回來的。”
“哦。”君莎小姐懂了，她感慨道：“這兩隻寶可夢我從來都沒有見過……果然，這個世界上還有很多沒有被人類發現的寶可夢啊！”
“是啊！”直樹笑了笑，並沒有多說。
很快，卡蒂狗將那杯冰鎮西瓜汁給喝光光。
君莎小姐付了錢，因為時間不早了，她便拉著卡蒂狗離開了酒館，準備回家休息。
卡蒂狗還不想走，見到它一臉不情願的表情，直樹笑著跟它揮手：“明天再來吧！除了週末，我的酒館每天都會營業。”
“汪汪！”
卡蒂狗眼睛一亮，這才心滿意足的跟著君莎離開。
路上它不忘回頭叫了兩聲。
直樹聽到它說：“我明天還會過來的！”
目送著一人一狗的身影消失在黑暗中，直樹不禁放鬆的伸了個懶腰，而後對身邊的寶可夢們說道：
“我們也該回去睡覺了！”
“布咿～”
冰伊布心情愉悅，對直樹露出了一個笑容，而後與他告別，轉身跑回了自己的冰屋。
三隻大奶罐打了個哈欠，在返回寶可夢小屋睡覺之前，它們一人抱了一杯坐騎山羊的羊奶。
迷你龍和哈克龍也感到了一陣睏意。
它們困得快要睜不開眼了，但還是強撐著跑到直樹面前，蹭了蹭他的臉頰。
然後才心滿意足的回到了自己的月亮湖，躺在倒映在湖面上的月亮裡呼呼大睡起來。
見到這一幕，快龍氣的直跺腳，嗷嗚嗷嗚的罵了幾句那幾只和它搶訓練家的小龍，然後一把抱住了直樹。
直樹：“……”
他無奈的拍了拍快龍肥嘟嘟的肚皮：“好了，你也去睡吧！”
快龍低頭看了過來，它眨了眨眼睛，然後也學著迷你龍和哈克龍的樣子，用自己的大胖臉親暱的蹭了蹭直樹的臉。