艾德里克·安瓦爾
（新曆3012年，金橡月5日，樞銅日）
***
小巷裡瀰漫著菸草和劣酒混在一起的刺鼻臭味，空氣悶得讓人喘不上氣。
雖是正午，但這條狹窄的巷道依然籠罩在陰影中。
破爛的屋頂遮住了陽光，只有幾道細弱的光線從縫隙漏下來，照在溼乎乎的泥地上，泛著髒兮兮的反光。
我斜靠在一個破木桶上，背抵著冷冰冰的磚牆，叼著根沒點燃的煙。
冷眼注視著眼前的一幕。
地上一個中年男人正如死狗般，痛苦地蜷縮著身子呻吟著。
我的三個手下圍著他，拳頭不斷落在他身上。
“魯諾，你那三百克朗①，打算拖到哪年哪月還？”
我懶懶地開口，帶著點不耐煩。
一個手下揪住他的衣領，像拎只死雞似的把他扔到我腳下。
他掙扎著想抬頭，卻只能擠出幾聲含糊的哀嚎：
“再……再寬幾天，求您……就幾天……”
聲音細得跟蚊子叫似的，聽得我直皺眉。
我冷哼一聲，咬著煙眯眼看他：
“上禮拜你也是這麼哭的。”
我慢悠悠站起身，踱到他跟前。
“結果呢？一禮拜全泡在賭場裡，三百沒還，又他媽多欠了五十。”
他抖得更厲害了，嘴裡哆嗦著擠出一句：
“求……求您，我會想辦法……”
話沒說完，我不耐煩地揮手，手下架起他，我攥緊拳頭照著他那張爛臉就是一記重拳。
一口鮮血從他嘴裡噴出來。
“夠了，我已經不指望你能還錢了。”
我啐了口唾沫，一腳踹在他肚子上，他疼得彎下了腰，發出一聲悶哼。