剛回到家的時候，天突然下起了雨。
阮傾進了房間，站在落地窗前，窗外的陽臺上大雨傾盆，陽臺上的遮陽傘被打的晃悠，旁邊的玻璃茶几也被雨水全部鋪滿，茶几邊的木質靠椅也因為突然的大雨沒來得及搬進來而溼透，就算天晴了也有一段時間不能坐了。
阮傾手裡拿著一杯溫熱的蜂蜜水，她看著窗外的雨幕，大雨淅淅瀝瀝，天氣陰沉，烏雲密佈，也不知道夏之有沒有到家，有沒有被淋溼，想著，想著，心口微微躁，蜂蜜水遞到嘴邊，她輕輕珉了口，甜甜的口感順著喉嚨滑下，達到心房，而後想起什麼，她把蜂蜜水放在一邊的桌上，從懶人沙發裡拿出挎包，整個人坐進沙發裡。
從包裡拿出夏之的那本筆記本，她慢慢的翻著。
筆記記的很滿，看上去是下了功夫的，但是本子太破了，有幾頁紙掉了出來，用膠帶粘的七零八碎，彷彿一陣風吹過就會散架。
靳譯遲一回來就進了房間打電話，這個時候的他總是忙碌的，靳譯肯大三，英國留學，阮傾的事他總是事無鉅細的做著，不管她捅了多大的窟窿，惹了多大的麻煩，他總是在第一時間飛到她身邊替她解決。
聽到了關門聲，然後自己房間的房門被從外面推開，靳譯遲走了進來，垂在身側的手機還沒有完全息屏，看上去剛通完電話。
阮傾的膝上攤著筆記，看著靳譯遲向她走進。
窗外雨聲淅瀝，窗內空氣冷清。
“靳譯遲。“阮傾叫他，“你什麼時候回英國？”
“再過個星期吧。”他走近她，看著她膝上放著的筆記。
落地窗關的嚴實，外面風大，吹的遮陽傘直晃悠。
靳譯遲收起手機，走到窗前，看著窗外越來越趨近的黑暗，拉起半邊窗簾，然後開啟立在窗邊的立式檯燈，柔和的黃色光線照亮周身，很溫暖。
“靳譯遲。”阮傾柔聲叫他，他坐在她對面的沙發裡，看她。
阮傾把手中的那本筆記遞給靳譯遲，靳譯遲接過。
“你有沒有什麼辦法把這本筆記上的內容弄到另外一本本子上？”
靳譯遲隨意的翻了一下，輕笑:“物理筆記啊！”
“嗯。”
“你什麼時候要？”
“這麼說你有辦法？”
靳譯遲把筆記合上，放在面前的茶几上，說:“印刷就行，我找人幫你。”
“好，謝謝。”阮傾緩緩呼氣。
“傻瓜。”靳譯遲先是輕笑，而後捻起嘴角的笑意，說:“靳珂下個星期就會回來，她回來後我就要回英國。你們兩需要補的課程老師我會給你們請好。這一年很重要，所以，有些事情你要想清楚了。”
阮傾知道靳譯遲的意思，所以靳珂回來後如果不故意惹事的話，她願意和靳珂保持這一年的友好。