家超市門口，楊採尼扮演的灣灣小妹端著一盤子試吃的食物吆喝叫賣。
姜大文吃了一塊，問：我能多吃一個嗎？
楊採尼琢磨了幾秒，看看身後，老闆沒盯她，於是說：你吃掉一半吧！
第二場是姜大文發達了，順手幫了楊採尼一把。戲在他的大別墅裡拍攝。
今明兩天是地下室的戲，一共一百場，篇幅長短不一，許多戲連劇本都沒有，全靠演員自己發揮。
陳文抵達的時候，戲已經拍了5場，他旁觀了一場長鏡頭。
姜大文扮演的王啟明和高國華扮演的大李，喝著啤酒，在地下室裡神侃。
導演鄭小龍只給了一句指導：“你倆自/由發揮。”
於是，麻匪頭子和趕鴨子上架的翻譯官，開始了一場幾乎難以被後人複製的超過10分鐘的訪談式侃大山。
從頭到尾，拍攝無中斷，裝置不停機，這哥倆在無劇本、無排練的情況下，演繹了一段兩個旅美失意華人的真情吐槽，嬉笑怒罵，鼻涕眼淚。
大衛的扮演者戴博在地下室場景的戲不多，只有幾場。
戴博賦閒的時候，陳文抓著他說話，聊美國的經濟，打聽美國的各種事情，時間倒也過得輕鬆快速。
今天另一個不忙的主角就是王小姬。
其它幾個主要拍攝場景她都是女主的戲，唯獨地下室她沒什麼戲份。
王小姬和嚴小頻都是旅美多年的華人，對紐約相當熟悉，劇組的外事聯絡工作有很多是她倆幫忙張羅，比如很多客串演員，都是她倆在紐約的朋友。
聊天之下，陳文得知，王小姬今年9月份生了二胎，是個兒子，但孩子先天腦殘。美國的福利可以覆蓋一部分治療費，但大部分還需要王小姬和丈夫為兒子籌措。
王小姬在劇中扮演的是一位風情萬種的女老闆，生活中的她則是承受巨大壓力的可憐人。
陳文知道，《紐約》電視劇播出之後，王小姬必將大火，她將憑藉這部劇的演出，奪得明年的金鷹獎最佳女主角，隨後幾年她有拍不完的戲，成為華夏最紅女影星，收入肯定不會低，於是陳文便沒有主動送錢送工作。
他考慮，未來適當的時候，悄悄地在影視圈送王小姬一點事業上的助攻。
打聽之下，得知嚴小頻的生活就安逸多了。
她老公在紐約一個大學畢業，做著一份大企業的科研工作。嚴小頻做全職太太，在家裡帶孩子。雖然達不到中產的水平，卻也是衣食無憂。
地下室的戲，按計劃要拍到深夜。
陳文沒必要長時間呆在這裡，下午領著楊採尼和戴博，向兩位導演打了個招呼，替戴博請了明天的假。