“我聽得懂一點簡單的櫻島語！”老太太不滿地說，“別當著我的面弄鬼！”
許清雅一點也不怕她，笑嘻嘻地：“可是您的腸胃不能喝冷飲啊。”
“如果不打算聽我的話，那就別假惺惺地問我。”老太太拉長了聲音，倒不是因為生氣，而像是意有所指。
“還是得問一下的，這是禮貌。”
“那問了又不遵從我的意見，這是禮貌麼？”
“這叫主見。”許清雅回答。
孫幼劼想了想，微微頷首。“是，你長大了，有主見了。”
她其實是借題發揮，藉著冷飲的事，質問許清雅，為什麼不聽她的話。
明明她說了不要和杜採歌交往過深，這孩子卻還是如同飛蛾撲火一般，奮不顧身地撲了上去。
許清雅自然也迅速明白了她的意思，否則不會用“這叫主見”這種略顯強硬的方式來回答。
她希望奶奶明白，她是認真的。
她不確定她是不是錯了，但至少當前，她認真思考過，態度很堅定，不打算改變主意。
孫幼劼轉頭，用比許清雅標準得多的櫻島語，向服務員重新點單。
取消了熱奶茶，但也沒有點冰飲，只是點了幾種甜食，和菓子，大福，北海道芝士等。
“奶奶，這麼晚還吃這麼多甜食！不消化的！”
“我還怕得胃癌不成，”孫幼劼慈祥地笑了笑，又恢復嚴肅，“你既然說你有主見了，自己做出了決策，那就要自己承擔後果。你知道，但凡能幫你，我和你爸媽都會幫你。但有些事，真的幫不了。”
“你要是生病了，要花多少錢，就算傾家蕩產，也給你治。”
“但是心病，不能醫，我們誰都沒法幫你。如果你得了心病，只能靠你自己自愈。”
“奶奶，我知道的。”許清雅笑道。
孫幼劼沉默了下來。
而許清雅想了想，清唱道：“陌上誰家少年足風流，妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞。”
孫幼劼一生長嘆，語氣有些蒼老和淒涼，“就不該讓你去學戲。不，不該讓你去學那些藝術的東西。把你的腦子都搞壞了。”
許清雅嘿嘿一笑：“奶奶，莫非，您的腦子……”
孫幼劼白了她一眼：“我的腦子早就被搞壞了，要不然也不會嫁給你爺爺這個沒有半點藝術細胞的老傢伙，一輩子都和他沒共同語言，但我們也就這樣過來了。”
說著她自己就先笑起來了。
她看著窗外，而孫女那絕色的姿容亦倒映在窗戶上。
儘管戴著口罩，可露出的眉眼，自有一股沉蘊秀美，恐怕會讓世界上百分之99.9%的男人砰然心動吧。
當初隨著許清雅漸漸長大，由一個粉雕玉琢的小女娃，變成一個初露風情的少女，在她身邊，圍著打轉的男孩子與日俱增。