承接‘泰迪熊’檔案。
在一名UBCS痛苦的倒地後，專案B立刻停止了與專案A的爭鬥，並且很反常的從嘴中取出手術刀，朝那名倒地的UBCS走去。
但還沒等專案B接近那UBCS，便被其餘的UBCS攔下。
而專案A也是‘一瘸一拐’的揮舞雙手，配合其外表顯得非常的‘萌’或‘可愛’，似乎是在向UBCS們呼救。
不過UBCS們沒有理會專案A的呼救，依舊是將其與專案B一同控制起來。
儘管專案A和B都能自主行動，但在本質上仍是毛絨玩具的泰迪熊，所以輕易的被UBCS們束縛住。
隨後，在外留守的一個班級UBCS也是進入別墅內，並朝著二樓進發。
與此同時，醫療兵也開始對那位已經不再掙扎的UBCS進行緊急治療。
在取下AAESⅢ的頭盔後，發現這名UBCS的面板也佈滿大量人耳，並根據醫療兵的初步診斷，這名UBCS已經陣亡。
死因是呼吸道和食道被堵塞，導致的窒息而亡。
看到這名UBCS陣亡的場景，在旁被塑膠捆綁帶束縛的專案B，其如同塑膠紐扣的‘眼睛’留出了幾滴‘水珠’。
而專案A也的頭也低下，似乎也是表現出一副傷心的面孔。
三分鐘後，UBCS們確認現場已無其它的異常現象。
緊接著，負責此次行動的指揮官呼叫蒂娜，並需要後續部隊的技術和醫療支援，來收斂奧多拉一家、五名警察和一名UBCS的屍體，以及那隻已經被燒成渣滓的‘人耳泰迪熊’。
單兵攝像結束。
.
在五個班級的UBCS控制現場和專案A、B後的十分鐘，六架鵜鶘號搭載回收部隊和技術人員抵達了現場。
潛伏在威斯敏斯特城市內的十二名特工，也是趕到了現場，並協助UBCS、回收部隊和技術人員封鎖了該社群。
回收部隊將十具屍體收斂進特殊處理過的裹屍袋，然後將專案A、B收容進小型的收容器具內，並由UBCS進行護送前往原一號收容中心。
隨後該十二名特工以安布雷拉部隊的名義，對這座社群的居民宣稱調查和取證，但實際上對整個社群的居民進行了一次記憶清除，讓居民認為奧多拉一家遭遇了搶劫犯的攻擊。
.
2026年6月2日，雷索盧申島的15:23時分。
UBCS、回收部隊和技術人員透過鵜鶘號編隊，將十具渾身佈滿人耳的屍體，人耳泰迪熊的殘渣，專案A和B運輸至原一號收容中心。