臨時醫館門口。
呻吟比白天要少得多，甚至安靜得有些詭異。
還能走路的病患，都在夜色降臨之前離開了這鬼地方。
嘲顱海灣的斑斕迷醉，只有在昏暗裡才能彰顯出魅力，是所有男女都不忍錯過的盛事。
可這群人受了重傷，根本無法生活自理。
有些是與厄姆幫血戰，還有接私活出了意外，或者命大地撐到了航船著陸，被人從船倉裡轉運出來。
隔壁有木匠，對面有牙醫，熔爐者與雕工就歇在這條街上。
什麼樣奇怪的假肢，或者精巧且沒有銅臭味的假牙，都能及時且準確地送到面前。
儘管如此，這群人依舊悶悶不樂，或者不感到滿足，但至少沒人抱怨——海母在關鍵時刻顯出仁慈，沒有收回他們卑賤可憐的靈魂。
“魚雜肚，娘類，能讓學徒把藥味兒蓋掉些嗎？嘶，我腿脖子疼。”
水手們在玩花牌，打夾板的那位開口抱怨。
“噓！安靜點，別吵著我聽船歌。”
角落的草蓆上傳來警告。
“他想玩想瘋了，這裡離最近的賣唱者，最少隔著兩條街。”
“哎，等等，我聞到了酒味兒。”
病患奮力扇動鼻翼，在藥衝當中，捕捉那絲源自【魚腥燈】下的味道。
他閉眼尋找，最終撞到一堆肥肉。
保爾瘸著腿，手撐在扎尼烏肩膀上，帶著和善的微笑，俯視這個奇怪的傢伙，但他立馬就發現了旁邊的賭局。
“嘿，在玩牌嗎？請務必帶上我，反正我今晚得呆在這兒。”
這胖子踉蹌坐倒，自來熟地加入進去。
“我手氣正旺呢，下午才贏了兩把。”
扎尼烏拍拍灰塵，毫不遮掩內心的鄙夷。
“是啊，然後他就去找莉莉玩兒，又不想讓人碰見，嘶，非得證明自己是虛胖就算了，還耍帥從視窗跳下去。”
“好了好了，謝謝你的解釋，不用見到個人就說一遍，我的好兄弟！”
保爾皺眉打斷，手已經熟練地開始洗牌。