“獨行客之後，看來連黃金枷鎖也完了……”
安妮女王復仇號上，被視作全船智囊的塞姆拉斯和公認的副團長扎尼因一道站在舷欄旁，雖說高矮相去懸殊，但兩人的神色卻如出一轍。
憤恨，用憤恨盡力掩藏著無計可施的苦悶。
塞姆拉斯重重跺了兩下腳：“你該去勸說團長撤退了。越早撤退，本部分隊能保留的元氣就越多。”
扎尼因挑起眼角瞥了一眼：“為什麼是我勸？這艘船上，你才是動腦的那個人。”
“說這種風涼話前先想想自己有沒有尊重過動腦的那個人！你否定了我的方案，你去承受團長的怒火！”
“你我都清楚真正否決你的人一直是團長，我不過是盡一個侍衛的本份。”
“是嗎？”塞姆拉斯玩味地拖著長音，“我跟你說過我叔叔是怎麼死的麼？”
“沒有。”
“我有個叔叔叫希亞尼斯，是個很好的獵鹿人，有條很有用的狗，叫西羅德卡亞利斯。”
“一個冬天，他帶著狗像往常一樣去林子裡獵鹿，結果那條蠢狗驚醒了一隻冬眠的熊，還自以為忠誠地撲了上去。結果我的叔叔就成了熊的晚餐，被發現的時候只剩下腦袋和半條腿，我永遠忘不了那個景象。”
“他用性命告訴我忠犬是靠不住的，它們時不時會犯蠢，更讓人厭煩的是，哪怕在犯蠢的時候，它們依舊覺得自己只是在盡本份。”
塞姆拉斯回過頭，對著扎尼因做了一個啐的姿勢。
“扎尼因，看看安妮女王復仇號。”
“現在是戰時，我們正在搏命，而你和我，船上的領航員、參謀和大副，我們卻無所事事地站在舷欄邊聊著閒天。”
“我們倉促地站了出來，用自己的根本去試探白幟的新船，結果發現我們居然拿她毫無辦法。”
“這都是你自以為忠誠的功勞。”
“你比西羅德卡亞利斯蠢多了。它只是跟著叔叔去獵鹿，自以為能保護叔叔才撲向熊，而你，根本就分不清鹿和熊。”
“去勸，或者不去，那是你的自由。可是扎尼因，海盜或許可以為很多東西去拼命，但在大部時候，這些東西里不會混進忠誠這個髒東西。”
“如果你的蠢腦子記住這點，我會感到很開心。”
露骨的挑釁，全無遮掩的侮辱，塞姆拉斯的舌頭淌著毒藥，卻蝕不開扎尼因的心房。
扎尼因只是無聲地盯了塞姆拉斯，許久。
“希臘人，你的想法很危險，我或許應該提前除掉你。”
“我果然沒看錯，你就是條無趣的老狗。”塞姆拉斯臉上的失望濃得幾乎要溢位來，“放心吧，沒有人想背叛團長，我們厭惡的只有你。”
“你們？”
“當然是我們，老狗，你已經……”
“享受你們的恐懼，小子們！”
塞姆拉斯本想繼續舞動他的毒舌，可話僅過半，黑鬍子中氣十足的暴喝就打斷了他。
“這世上沒有擊不沉的戰艦，白幟更不是無懈可擊！”
“靠近他，纏住他，限制他！山羊或許能頂穿一兩條野狼的肚腸，但它仍是食物，我們才是食客！”