但那種刻到骨子裡的長幼尊卑，蠻不講理的老即正確，還有那熟悉的封建糟粕的香甜氣息……
當真是母豬賽貂蟬的感覺。
甩甩頭丟掉自己的奇思妄想，洛林上下打量著王也帶來的那兩個清人。
“就是他們帶來了訊息？”
王也狡黠一笑：“劉繼祖和趙傳嗣，算是集居地裡腦筋最活絡的兩個年輕人，都是二十出頭，並且掌握了簡單的語言，與一些白人工頭走得很近，與老鄉們反而不近。”
“我原本和他們並不熟稔，但他們今天主動找到我，講了一件南區的趣事。”
說到這兒，洛林已經明白王也被人盯上了。
西方人或許很難明白中國人對社交的理解。
浸透著儒學風雅的中式社交從來追求的都是溫潤謙和，恭謹剋制，相較於西方紳士所致力營造的幽默人設，他們更喜歡錶達自己的矜持和莊重。
這是個很有趣的東西方差異。
幽默在西方社交中是好用的必備技能，很多時候用一兩件趣事開頭是結交陌生人的不二法門，哪怕刻薄的幽默從風評上迫害另一個不相干的人，誰也不會因此感到不妥。
但在東方，若是有人跑到不熟悉的鄉人面前嚼舌根子，鄉人不會覺得有趣，更不會生出結交的心思，只會質疑說話人的品行和誠府，從此敬而遠之，兩不相近。
由此可見，趙傳嗣和劉繼祖幾乎不可能是帶著自己的意願來的，更可能是某個白人為他們出的蠢主意，比如……他們刻意想巴結的某個工頭。
王也顯然也注意到了。
所以他沒有故意賣蠢，而是徑直把這兩個帶話人領到了船廠，以便讓對方更準確地感受到，洛林已經接收到了那些人要傳達的資訊。
魚咬鉤了……
洛林微微一笑：“我需要見他們麼？”
“當然，不由你來親自打賞，怎麼顯出你對這件事的重視呢？”
……
“唔系傳嗣趙，佢系繼祖劉，雷……雷猴，密你金，來系吐蜜油……”
本以為假裝自己聽不懂中文是一件需要全神貫注去偽裝的事，但趙傳嗣一開口，洛林就知道這事穩了。