“一旦切入實戰，聽起來果然是個餿主意。”亞查林光棍地把唯一能動的那條手臂一攤，“我只是個炮手，您才是指揮官。請明示，又有什麼強人所難的任務需要我來完成？”
“把那些惱人的二十四磅打啞如何？”
亞查林尷尬地眨巴了一下眼睛。
“船長，雖然早猜到你的任務會有些不切實際，可是……500米的距離，你打算讓我用十八磅炮擊穿至少十厘米厚的橡木板？”
“我會親自掌舵，反覆為你創造300米的穩定射擊環境。”洛林頓了頓，“但是達到穩定前可能會粗暴些，而且你也知道，多抵近一次，我們被擊破的可能性就大一分。有把握在被擊沉前完成任務麼？”
“我能有其他答案麼？”亞查林苦笑，致敬。
……
“把吊床都掛起來！橫過來掛，設定緩衝！”
亞查林吊著胳膊跑回炮艙，一入艙就開始發出意義不明的大吼大叫。
“吊床越多越好！都綁得結實些！還有……抽出人手檢查左舷的火炮固索，有必要就加固，別讓它們成為累贅！”
“人手不足？人手不足就去上甲板的十二磅抽！那些小炮在四級艦面前能有什麼建樹！優先十八磅需求！”
“還有人身固定！如果不想被自己操作的火炮砸死，每個人為自己準備至少兩根固索！這是命令，命令！”
越來越暴躁的話音，越來越猙獰的表情，炮手們從未見過吊兒郎當的亞查林表現出這樣的一面，一時都被震住心神，只知道倉皇地執行命令。
蝴蝶花號的老人們最明確地察覺到拼命的訊號，他們飛快地完成手上的任務，不約而同聚集到亞查林身邊。
“司炮長，船長準備突入了？”
“現在還沒有突入的機會。”亞查林咬著牙，把無用的左臂緊緊綁在胸口，單手連紮了三道繩結，“機會要我們來創造！”
老人們一下子振奮起來：“我們要怎麼做？”
“五號、六號炮位由我親自指揮，把最精幹的人手全抽過來，其他炮門做好協同掩護……”
他話音未落，上甲板即傳來訓令：“艦長命令！十分鐘後切入作戰，所有船員再次確認固索狀態！重複，再次確認固索狀態！”
老人們一時間面面相覷，亞查林則咻一聲就紮緊自己腰上的固索。