登高，遠眺。
作為大西洋的一部分，凱爾特海風高而浪急.只要信風吹起來，往往就是一連數天甚至數十天的急風驟浪。
就像現在這樣。
風向西南西，七節，大風。近兩米的浪高在近海水域難得一見，在這裡卻一波接一波地把蝴蝶花號推高，推高，直到再也承載不住，艦體才猛然墜落。
洛林站在高高的瞭望臺上，舉著單筒鏡，望著天邊的光景。
他少說已經看了十五分鐘，一動不動，就如泥塑木雕。
鏡子裡呈現的是另一個世界。
油桐的外壁好似舷窗，玻璃上有一道道長短不一的黑線，最高處的黑線與海平線齊平，最低處則靠在船艉的輪廓。
在這一方天地當中，海面被蝴蝶花號分出兩條矢鋒狀的白線，線的盡頭有雄狀威武的馴鹿號。
她和蝴蝶花號一樣起伏在浪上，在起伏間分出另一道矢鋒，與前一道恰成平行，組在一起，就像是缺了半邊的書名號。
這種形狀的逐浪線意味著近，意味著雙方正共處在一條直線，更意味著雙方的相對速度幾乎沒有任何差別。
追，追不上，甩，甩不開，不上不下，讓洛林感到厭煩。
“嘁！我又不是蘇菲.拉布雷德，犯得著這麼不依不饒麼？”
“我看差不多。”腳底下傳來小皮爾斯憤憤不平的接茬。
他也在瞭望臺，更準確地說，這裡本就是他的崗位，洛林手上拿的，也是他的單筒鏡。
小皮爾斯正掰著他肉呼呼的指頭。
“哥，你和拉布雷德女士都選擇和浪漫的德賽先生在一起，拋棄了暴躁的德賽先生。拋棄之前，你們又不約而同羞辱了他。她捏碎了他的心，你轟爛了他的船。除了性別，根本沒什麼兩樣。”
“小小年紀哪學來這麼多古怪詞彙！”洛林氣得直翻白眼，手一伸就捏住他胖嘟嘟的臉，提過臺沿，“看清楚！我？轟爛了他的船？”
從20多米高的瞭望臺往下看，蝴蝶花號慘不忍睹。
船艏的大洞觸目驚心，裂口處如龜烈蛛網，滿是煙熏火燎的痕跡。
船艉從甲板上看或許無事，可從高處看，又有一道明顯的缺口，位在左後，破壞了整體圓潤的造型，就如完美的酥餅卻被偷嘴的小孩胡咬了一口，落著渣，漏著屑。
這些還不是真正的問題。
為了讓亞查林放出那入魂的一發，蝴蝶花號的船殼遭受了不可搶修的重創，左舷處兩個水密艙被擊碎艙壁，隨著海水湧入，徹底失去了修補的價值。
考慮艦體在高速航行中平衡的必要，克倫不得不用對稱的方式，拔掉栓塞，手動注滿了右舷兩個對應的水密艙。