“對啊!”斯拉格霍恩有些口齒不清地叫道,“為了巴利·沃特,救世少年,嗯,差不多那個意思。”他嘟囔道,也跟著一飲而盡。
兩人握著手,搖晃著,突然唱起了哀傷的歌曲。
——英雄奧多被抬回故鄉。
——抬到了他兒時熟悉的地方。
——帽子翻過來,入土安葬。
——魔杖折成兩段,多麼悲傷。
唱著,唱著,海格蓬亂的大腦袋滾到了臂彎裡,低沉地打起鼾來。
他睡著了。
“對不起!”斯拉格霍恩打了個嗝說,“我從來唱不準調子。”
“沒關係教授。”哈利輕聲的說,“我早就經歷過了,不是嗎?在我一歲的時候。”
“哦,不——”斯拉格霍恩哀嚎了聲,“多麼可怕,小小年紀,真讓人感到哀傷。”
“我想,你不記得那段事情了吧,哈利?”他接著問道。
“不記得。”哈利說,一邊盯著在海格粗重的呼嚕中搖曳的燭火,“連同他們的模樣。就好像從來沒有出現過的,消失了。”
“不——”斯拉格霍恩再次止不住的痛苦的哀嚎道。正如海格眼角流下的淚水,他渾身顫抖,眼睛也變得溼潤。
“我曾經養過一條魚,它叫做弗朗西斯,它對我來說很珍貴,但有天清晨我起來檢視魚缸時,卻發現它突然消失了。
消失了.”
老人佈滿滄桑的臉上寫滿了哀愁,土黃色的火光照在他的身上,就好像是把一把黃土鋪在他身上一樣。
眼睛溼潤,反射著後悔的光。
哈利突然意識到,眼前這位老巫師,已經一百二十多歲了,行將就木。
斯拉格霍恩,凝視著哈利,凝視著他的眼睛。
那與莉莉相同的眼睛。
“弗朗西斯是一個學生送給我的。”他斷斷續續的說,就像是臨終的老人在交代後事,“那是在春天,有一天下午我發現桌上多了個碗,裡面的水很淺,只有幾英寸高,上面漂著一片花瓣。我剛看了兩眼,花瓣就開始往下沉,快沉到底的時候,突然變了——”
“變成了一條小魚,真是美妙的魔法。令人歎為觀止。”老人帶著哭腔,呢喃著說,“那朵百合花瓣就是莉莉送給我的,你的母親。”
“我下樓的那天——碗空了的那天,你母親也,我知道你來這裡的目的。
但我不能說,說了就完了。”
“您知道我為什麼活下來了嗎?教授。”哈利目光灼灼,指了指額頭的閃電傷疤。“我留下疤的那晚。”
“都是因為她,因為她犧牲了她自己。她對我的愛,抵過了伏地魔的魔法。”
“不——別提那個名字。”斯拉格霍恩突然叫道,舉起顫抖的手,滿臉畏懼。“真的,我只是個老人。”