“厲先生，那是我的信，你應該還我。”一本正經的坐在車上，娜娜直勾勾瞧著他，有點不高興！
“這麼想知道寫了什麼，我可以念給你聽。”手點在方向盤上，厲堂曜抖了抖那封信之後，當真要念。
娜娜立即集中了注意力，仔細的聽著。
卻不想，厲堂曜抑揚頓挫的說，“第一句的意思是，娜娜同學，你長得很醜。”
“……”
“第二句的意思是，你成績這麼爛，還是把心思花在學習上吧，不要想著和小男生談戀愛。”
“等一下……我覺得你的翻譯，和真實的意思出入挺大的，我還是自己查字典吧。”可這個時間點，學校的圖書館肯定關了，娜娜便哀求道，“我能去你家，取一下我的字典嗎？”
厲堂曜想都不想，搖頭道，“不能。”
“……”這個男人，一定不知道‘助人為樂’這四個字怎麼寫。
也不知道哪根筋不對，厲堂曜最終將車子停在了公寓樓下。
“謝謝你。”開啟車門，娜娜興奮的跟在他身後，老老實實的說，“我拿了字典，肯定乖乖去學校。＂
“怎麼，這麼晚了，你還要麻煩我送你去學校？你想的真夠美的。”開啟房門之後，厲堂曜直接將鑰匙丟在鞋櫃上，懶懶的換上拖鞋，直往她的臥室走去，一眼看到書桌上的確有個字典，確定她沒撒謊，他也就沒趕她出去。
“嘿，那麼，我今晚可以住在這裡啦？”娜娜興奮的問。
“你們學校查房嗎？”想到這麼一茬，厲堂曜不由得嚴肅了起來，“需要我給你們老師打電話？”
“應該是要的，不過我不知道夏老師的電話……我可不喜歡她了。”娜娜嘟起嘴。
“為什麼。”雙手抱臂，這還是厲堂曜第一次有興趣知道她的學習生活。
“因為她……穿衣服特別的奇怪，每次穿褲子都要穿襪子，太奇怪了。”她這是嫌棄夏老師的品味。
“還有，她身上的香水味道太重了，她自己可能覺得香，但是真的很嗆鼻子。”
“所以每次被罰站的時候，你故意站在辦公室門外？”虧他以為，她被老師教訓的不輕。
娜娜吐了吐舌頭，不以為意。
厲堂曜卻訓斥她道，“不能因為你討厭哪個老師，就不好好的學規矩，要知道，她是你的老師，而且管著你的畢業檔案，下次放乖點。”