第二天，等到昨日下船的水手一返回，“四葉草號”就迅速出發了。繞開貝倫斯港相當熱鬧的碼頭，它直直地衝著“狂暴海”比較隱蔽的安全航道前進，一頭扎進這片分隔開南北大陸的危險海域。
“你看到哈梅爾了嗎？”瑪麗逮住路過的皮埃爾這麼詢問道。
她正抱著兩本都坦語的語法與詞彙集，在亞歷山大的建議下，瑪麗決定讓同為“學生”的哈梅爾替自己講解一下。
皮埃爾指了指船尾的方向：“哈梅爾好像在那邊，不知道她在幹什麼。”
瑪麗看到哈梅爾正半跪半蹲俯下身子，不知道在船尾邊緣折騰什麼東西，聽到有腳步聲靠近，哈梅爾這才抬起頭來。
“瑪麗？”艾絲特認出了對方手上的那兩本書，“你居然主動看書？真是難得，是亞歷山大先生給你佈置了額外的課程任務嗎？”
“給你說得好像我多懶惰一樣！”瑪麗也在哈梅爾身旁蹲下來，“你這是在幹嘛？”
哈梅爾手上握著一把精巧的短刃小刀，瑪麗見過這東西，哈梅爾說過這是一件“爪刀”形態的神奇物品。但是哈梅爾接下來的舉動，瑪麗就不太理解了。
淡淡的光點從爪刀上飄起，哈梅爾握住刀柄的位置，用力地用掌心蹭過去，很快，哈梅爾手上就積攢了一簇軟毛。
瑪麗的目光更茫然了：“這……”
“是啊，這也是一種特殊效果。更強力的毒素和滿月時的嗜血都會被壓制，但是這樣沒有太大負面影響的毛還存在，過上兩、三個月就得清理一下。”
瑪麗放聲大笑起來：“噗哈哈——你的神奇物品怎麼也跟你一樣離奇啊！”
艾絲特苦惱地揚了揚手上的“羅根之爪”：“你不要趁機罵人！這種負面效果又不是我能控制的。”
“你要是早點遇到我們，還能讓亞歷山大先生幫你打造呢，他大概是不會拒絕這種事的。”
艾絲特的神情一頓，移開了視線，專注地清理爪刀上面的狼毫：“哈哈，誰知道呢……我總有要下船的那天。”
她的話含糊不清，有種讓瑪麗無法理解的消極，瑪麗將頭巾裡掉下來的散發別到耳後：“那就不說這個，亞歷山大先生告訴我，看在你已經能跟本地人正常交流的份上，都坦語的事情可以問你。”
接下來哈梅爾露出的笑容突然讓瑪麗背後一寒：“你為什麼看上去那麼不懷好意？”
艾絲特眨了眨眼，壓抑住能讓別人感受題庫與試卷的幸災樂禍：“我有嗎？”
“絕對有……”瑪麗十分懷疑地嘀咕道。
——
“四葉草號”穿過“狂暴海”的航程大多數時候都很穩定，少數風暴肆虐的日子，幸運也會眷顧這艘船隻上的人們。
但即使如此，在“狂暴海”區域彎彎繞繞往北靠近，“四葉草號”也花上了大半個月，才在塞洛斯島的碼頭靠岸，補充船上的物資。
之後再花上差不多的時候，就能透過迷霧海，穿過奧拉德克群島的邊緣，抵達因蒂斯西北面的港口。
如果不是因為對時間有特殊的感知，再加上非凡能力帶來的強化，艾絲特或許真的會徹底忘記日期。
不過她沒有忘，所以艾絲特佈置好儀式後，在“四葉草號”綠色光幕的保護下，召喚了格爾曼·斯帕羅的信使。
將一枚金幣與信件遞給四個頭的信使小姐，目送著對方走入靈界縫隙，艾絲特這才坐回了床邊，繼續閱讀從亞歷山大那裡借來的弗薩克語書籍。