夜晚，休·迪爾查按照約定，來到東區那家酒吧。
她摸了摸身上的三稜刺，這才鼓起勇氣踏進去。
今夜的酒吧沒有上次那麼奇怪的氛圍，今天是週日，晚上這裡也會舉行“拳擊之夜”。大部分人都圍在那個簡陋的臺子邊，呼喝著讓自己下注的拳手再用力點，趁早把對面的給打趴下。
裹在黑斗篷裡的“哈梅爾”正坐在吧檯邊，她手邊放著一杯蘋果汁，讓休緊張的是，坐在“哈梅爾”旁邊的就是謝爾曼，他正舉著一杯南威爾啤酒，面帶笑容地跟“哈梅爾”聊著什麼。
謝爾曼正側著身子，當然一眼就看到門口有人走進來，見到來人是個頭矮小的賞金獵人，他當即很熱情地招了招手：
“休！這邊！”
休繞過那群吵吵嚷嚷看比賽的男人，走到了吧檯邊，坐到了謝爾曼身旁的空位上：“晚上好啊，謝爾曼。”
“晚上好，我今天的運氣真的很不錯，遇到了一位善良的小姐，這是她請我的喔！”謝爾曼很俏皮地眨眨眼，抿了一口手上的啤酒，“對了，她是來找你的。”
“夜安，休你也要喝點什麼嗎？”艾絲特抓起身前放的洋蔥圈，咬了一口後她便皺起眉頭，後廚肯定是放涼之後又重新草草加熱過，吃著有種發潮的口感。
休稍微放下心了一點：“不用了，謝謝你的好意。你讓我找的東西我已經找到了，不過只有兩張。直接給你嗎？”
“嗯，麻煩你了。”
艾絲特翻出兩張十金鎊和一張五金鎊的紙幣，越過中間的謝爾曼遞給休，休稍微一愣，接過後便開始翻找一金鎊的紙幣。
“就當辛苦費吧，因為我不得不取消這件長期委託，下個月我可能就會離開貝克蘭德。”
休只好將那兩張手抄的“羅塞爾筆記”遞給對方，話中確實有那麼點遺憾：“沒關係，這也算不上多危險的任務，希望以後還能有跟你合作的機會。”
畢竟“哈梅爾”出手很大方，這筆錢可以說是很好賺了。
艾絲特沒有說話，她不覺得還會有那種機會，等到她離開貝克蘭德，休小姐也會跟其他人一樣把她遺忘掉，這些場面話也就會永遠停留在這一刻。
艾絲特飛快掃了一眼手中的羅塞爾日記，看了沒幾行她的眉頭就越皺越緊，趕緊把它收到了揹包裡。
“愚者”先生都是神明瞭，還要看這種貴族床笫八卦來當娛樂嗎……羅塞爾，你小子真的夠風流，什麼都不忌，果然因蒂斯不是什麼好地方！
除了因蒂斯的貴族八卦，這兩張紙上涉及的基本是羅塞爾年輕時的雄心壯志，很明顯他寫下這些的時候年紀並不大，成為非凡者也不久，還在熱切地期盼以後造出汽車，帶著美人在外兜風的日子。
艾絲特在心裡暗罵兩句，抓起蘋果汁連灌了好幾口才放下，重重地嘆了口氣。
休一直在注意她的神態，見“哈梅爾”似乎有不滿，開口問道：“怎麼了？那筆記有不對勁嗎？”
“沒有，應該是真的，不像偽造出來的。”
只是字不太好看。艾絲特在心裡補了這一句，沒有出聲打擊休的自信心，她總感覺這是休在倉促中手抄的。方塊字始終跟魯恩語有大量字形上的差異，休能抄得這麼方正應該也花了不少力氣。
“那就好。”休當即鬆了口氣。
艾絲特將杯中最後一點蘋果汁喝完，把包含了小費的十便士放在吧檯上，衝兩人揮揮手。
“拜拜~”謝爾曼很開心地給這位陌生小姐一個甜笑。
休也揮了揮手：“再見，‘哈梅爾’女士。”
艾絲特微笑起來：“是‘永別’，兩位，祝你們有個好夢。”
她不急不緩地走出了酒吧，黑色烏鴉從夜色中貼近她的肩頭，又跟她一同融進夜裡。