艾絲特出門之前，幾顆光點就悄然而落，覆蓋在最近“沉睡狀態特別長”的小五身上，雖然艾絲特心裡有那麼點抱歉，但是不多。
一件又一件的意外事件，讓她對他者的信任越來越有限了。
因為只是跟克萊恩碰面，艾絲特沒做多少偽裝，只是裹了一條新買的圍巾，用於在貝克蘭德秋冬交際的寒風裡保暖。
走進咖啡館的時候，克萊恩還沒到。
但是艾絲特看到了那位裹在舊夾克裡的中老年人，他坐在最角落的位置，正就著寡淡到無味的茶水，一點點啃黑麵包的邊角。
艾絲特先去前臺點了烙餅、炸薯餅、烤香腸和熱可可，讓服務員送到那張桌上，然後才走過去在老科勒對面坐下。
她的舉動讓這位上了年紀的東區居民顯得很驚慌，不知道面前這位年輕的女士想要做什麼。
就像那天艾絲特能輕鬆辨認出邁克和克萊恩，老科勒也能一眼辨認出艾絲特身上與東區格格不入的氣氛。
尤其是在拋開兜帽和鐵面具的詭異打扮後，她的神態氣質沒有一處像是在東區討生活的普通人。
“您好，我可以稱呼您老科勒嗎？雖然有點冒昧，不過我是夏洛克偵探的朋友。”艾絲特眨了眨眼，率先釋放出善意的訊號。
老科勒反而顯得更加警惕：“我、我可能不知道你在說什麼，女士……”
知道老科勒可能誤會了自己的意思，艾絲特輕笑起來：“不用這麼緊張，就是他喊我來的。等會兒他到了您可以問他本人。”
老科勒“嗯”了兩聲，沒有再說話，只是抓著水杯的指節發白，他的手掌粗糙而寬厚，在碼頭討生活的這些年頭，在他的身體上留下了許多細微卻可追溯的痕跡。
艾絲特垂下眼眸，手指下意識地在桌面上划起圓圈，儘管神態平和，但也很難讓人看穿她在思考什麼。
沒多久，服務員將艾絲特點的食物送上了桌，她將薯餅和香腸叉出來少許，把剩下的食物推到桌子中間。
“我點太多了。如果您不介意，就吃口吧，可以就著黑麵包。”
老科勒的眼神落在那幾根油汪汪的香腸上，喉頭鼓動嚥下口唾沫，片刻後，他忽然抬起眼睛盯住艾絲特：“我知道你是誰。”
“是的，我就是那位‘哈梅爾’。不過這件事還請您替我保密。”艾絲特很俏皮地衝老科勒眨眨眼，直接說出了他想要說的話。
“如果不是那天您帶著偵探先生來採訪，或許我跟他根本不會重逢，命運真是很奇妙的東西。老先生，這些就當是我對您的謝禮吧，我很高興能重新遇到偵探先生。”
“你……用不著謝我。”即使老科勒已經猜測到艾絲特的身份，也沒想到她會毫不在乎地直接說出來。
為了掩飾自己的尷尬，老科勒沒再拒絕艾絲特的好意，而是就著香腸繼續啃那塊黑麵包。
克萊恩踏進咖啡館的時候，艾絲特的早餐剛吃到一半。
他先是環視了一圈咖啡館，衝艾絲特點點頭便往這走過來。艾絲特將老科勒對面的位置讓給克萊恩，把餐盤扯到旁邊。
在坐下前，克萊恩先從懷裡遞出早就準備好給“線人”的相應報酬，放在桌面上推到了老科勒身前。
兩張五蘇勒、四張一蘇勒的紙幣，上面還壓著一枚銅便士，艾絲特掃一眼就算清了。猜到克萊恩這份費用裡也是包含了某種善心，她笑著抿了一口熱可可。