一直在公園裡玩到就快要到晚飯的時間了，老少四人才意猶未盡有說有笑的回到了家。一進家門，靜柔就讓媽媽和小女兒一起去洗澡，讓爸爸去看電視休息，然後自己則是趕緊去廚房開始忙活著做晚飯了。
晚飯剛一做好沒多久，山口和馨馨陸續的全都回到了家中，於是一家六口兒也在靜柔的小家裡，終於一起吃了第一頓真正的團圓飯。
只不過讓靜柔完全都沒有想到的是，大家才剛剛一開始吃飯，山口就突然非常誠懇地對岳父岳母說：“爸，媽，真是不好意思，讓您們這麼大老遠的來幫我們，可是卻只能讓您們跟我們擠在這個小房子裡，我這心裡面說實在的可真是覺得很過意不去！不過請您們不要擔心，這個房子本來我也沒有想過會長住，而且馬上我們家就又要多添一口人了，這個房子也實在是有點兒太小不夠用了。所以我今天就當著您們二老的面保證，請您們儘管放寬心，等靜柔生產完了之後，我很快就會買新房子，一定會讓她們母女住得更舒服一些，絕對不會讓她們再住在這種出租屋了！”
山口的話音一落，他就立刻讓靜柔翻譯給姚家二老聽，他的這番話本就讓靜柔覺得驚喜異常，所以她在翻譯的時候也真的是開心極了，就連一旁的馨馨都激動得呵呵直小，忍不住小聲地跟身旁的小嘉怡咬起了耳朵！
沈茹夢和姚智文雖然聽不懂姑爺在說什麼，可是看著面前小女兒和外孫女兒的表情，他們就猜到姑爺說的一定是什麼值得高興的好事情了。當小女兒眉開眼笑地跟姚家二老解釋了一下，剛才山口所說的話裡的意思，打從來到小女兒在日本的家裡以後，就埋藏在他們心底的擔憂，這下子立刻便煙消雲散了。
第二天，為了讓岳父岳母，對自己一家人的生活更加放心，山口還特意在兩個女兒上學的時候，帶著妻子和岳父岳母去他的公司參觀了一趟。
四個人一到公司，就在山口的辦公室裡先稍微休息了一會兒。靜柔趁著這個空檔，特意讓爸爸坐在了山口的位置上，給姚智文拍了一張紀念照片，並且還開玩笑的說：“爸，坐坐山口的位置吧，哈哈，這個是老闆的位置啊，相信以後您的買賣也會越做越大的！”此話一出，立刻就逗得大家都跟著哈哈大笑了起來。
休息過後，山口就直接帶著妻子和岳父岳母，一起去參觀了與他聯協合作，也是山口公司最大客戶的，一家鋼鐵貿易公司的儲貨倉庫。雖然當第一次山口帶著靜柔參觀分公司的時候，他並沒有說明自己只是運輸公司的老闆，讓靜柔誤以為整個公司都是他一個人的。但是後來靜柔帶著小嘉怡來到靜岡定居之後，直到山口第一次帶著母女去自己上班的地方參觀，並且與貿易公司的董事長吃飯的時候，他才終於第一次跟靜柔解釋了一下誤會。山口說自己的公司只是運輸公司，他的公司也只是跟貿易公司聯合在一起工作的，就連公司辦公的地方，他也只是租用了貿易公司的場地，所以在那個時候靜柔才第一次真正瞭解了丈夫的工作。
儘管對於山口真正的身份，從最初到現在有了很大的落差，但是善良的靜柔也從來都沒有什麼想要責怪他的意思。畢竟山口對自己是真的好，而且當初靜柔也從來都沒有追問過他關於身份的事情，一直都選擇無條件的相信他，所以在知道“真相”之後，靜柔不但仍然是一如既往，一心一意地跟他過日子，而且還對他手頭的拮据表現出了非常的理解。因為自己的爸爸也是做生意的嘛，做生意本來就是時好時壞有生意興隆的時候，也一定會有生意慘淡的時候，而且山口的分公司為了迎合貿易公司開了很多家，她完全可以想象山口的投資會有多大。所以靜柔不緊沒有怪山口沒有能力給自己買大房子，沒有嫌棄他每個月給自己的生活費少，而且她還處處精打細算，就連自己和女兒們的穿戴她都特意只從國內買，就連日本的髮廊她都一次沒有去過，都會特意趁著回國的時候，到小鎮上熟悉的髮廊去弄頭髮。
其實想想這些，有時候連靜柔自己都不敢相信，像她這樣一個從小到大都喜歡把自己打扮得漂漂亮亮的人，竟然會節省到了這個地步。只不過靜柔也很會安慰自己，她總想著自己和女兒們都是長頭髮嘛，而且髮質又都非常得好，根本就沒必要經常去髮廊剪頭髮，而且日本的染髮劑在家裡用著很方便，也根本就沒必要去髮廊花那麼貴的價錢染頭髮了。在日本生活時間長了以後，靜柔也一直安慰自己說，商場裡賣的衣服不是太貴不實用，就是實在太大眾化沒有什麼新鮮感。所以只要是一回國，靜柔都會一家老小，一年四季的穿戴全都買一些，甚至就連床單被罩一些小物，她都會特意大老遠的從國內買回來，並且她還給了自己充分的理由告訴山口說，日本的床上用品沒有中國的好看，雜貨也沒有中國的可愛。
可是事實上只有靜柔自己心裡最清楚，她只不過是為了省錢，只不過是不好意思張口跟山口要更多的零花錢而已。尤其是大女兒馨馨來到日本和他們一起生活之後，光是給大女兒一個人的各項花費就已經很可觀了，所以靜柔就更加沒有辦法輕易地跟山口張嘴要什麼錢了。而自己和山口真正的生活狀態，靜柔從來在父母的面前都是輕描淡寫，報喜不報憂的只說山口對自己好，自己過得有多幸福。就算是偶爾稍微有一些抱怨的情緒，靜柔也只是避重就輕的跟姐姐說一說，只有已經漸漸長大，每天和她生活在一起的大女兒馨馨，才真正能夠體會媽媽的不易，把靜柔這些不願意輕易與人訴說的難處全都看在了眼裡。
今天也是一樣，當山口載著靜柔和父母一來到公司之後，她連一丁點兒讓父母多想的話都沒有說，她只是一直開心地翻譯著山口的話，想也讓父母也都覺得開心。尤其是當靜柔帶著父母隨著山口，一起走進貿易公司巨大的廠房裡之後，她又開始一直興奮地向父母介紹著公司裡的一切，而山口也把公司的生意說得十分興隆，把自己的權利說得很大，甚至都快要把貿易公司說成是自己的了。靜柔一心只想著讓父母安心，想讓姚家二老對自己在國外的生活感到滿意，所以雖然山口說的大話她並不是百分之百的全都相信，可是她也照樣一字不差地全都翻譯了。
姚智文因為自己幹了一輩子與鋼鐵打交道的工作，所以當他一走進那個巨大的儲貨倉庫，看到了堆積如山的鋼材時，一向穩重少言的他，竟然都一下子變得有些激動了起來。
不用女婿怎麼介紹，姚智文便興奮地跟小女兒一一說出了，各種各樣不同鋼材的名字，就連那些加工鋼材用的工具和裝置，姚智文都幾乎全都能夠認得出呢！雖然靜柔無法一一的翻譯過來給山口聽，但是爸爸和丈夫不知道是為什麼在這個時候，卻忽然好像一下子就越過了語言的障礙，兩個人相互說什麼都好像全都能聽懂一樣，看得靜柔和沈茹夢都覺得有些目瞪口呆啦！
參觀完了儲貨倉庫，山口又帶岳父岳母參觀了公司大院裡，自己公司的那一輛輛被保養得猶如新車的大貨車，這些數量眾多的大傢伙們被整整齊齊地排列在停車位置上，那磅礴的氣勢就好像山口擁有一家貨車製造廠一樣。
因為自己的弟弟和侄子都是開大貨車的司機，靠常年跑運輸生活，所以姚智文一見到這些大貨車，就跟山口開起了玩笑說：“你們都是跑運輸幹一個行業的人，要是你這邊缺少人手的話，可以把我的弟弟和侄子都調來幫你的忙，我保證他們的駕駛技術一定可以過你的關！”
靜柔把爸爸的話翻譯給了山口聽，山口立刻就開懷大笑地說：“好啊好啊，哈哈，那就都來幫忙吧！”
“哈哈......”
在公司裡裡裡外外的轉了個夠，還和公司裡的高管們一一握手問了好，今天姚家二老也終於對這個一直以來，對於他們來說都十分“神秘莫測”的日本姑爺，第一次有了這麼“全面的瞭解”。老兩口兒對小女兒一家在國外的生活，因此一下子就變得放心了不少，他們都感覺小女兒和外孫女兒們，有如此事業成功的男人照顧著，以後應該也不會再受什麼苦一定會越過越好的。
就這樣安心的從公司裡出來之後，一家四口兒一路說說笑笑著，格外開心地返回了靜柔的家，他們臉上的笑容也一直都沒有消退過。
自從馨馨一上初中之後，為了讓她能夠學得更紮實一些，靜柔就特意給大女兒報了一個全學科的中學生補習班，每週晚上8點到10點去兩次。補習班雖然距離靜柔家不算太遠，可是對於那條白天晚上都沒有幾個人的街道來說，讓馨馨晚上一個人騎著腳踏車，來回往返於補習班和家裡，還是挺讓靜柔放心不下的。
每次馨馨補習班結束之前，只要山口在家的時候，靜柔都會盡量騎著腳踏車去接她回家，現在因為姚家二老來了，所以這個接馨馨的任務就由他們二話不說立刻承包了下來。