因為靜柔他們是坐在離吧檯最近的位置，所以她和中島說了些什麼，一直待在吧檯裡的店長都會聽到個一知半解，所以剛才中島和靜柔的對話也幾乎全都被她聽到了。
當中島剛剛一說完，店長就跑到了靜柔這桌笑眯眯地跟中島說：“中島啊，我也想學打高爾夫球，你看既然你都當渚的老師了，不如再收下我這個徒弟吧，一起教我們倆個人，如何啊？”
靜柔有些詫異的看著店長，聽她這麼一說，她這心裡還真是有一點兒覺得哭笑不得，忍不住就在心裡暗暗地想：這個店長怎麼這麼喜歡盯著女孩子們的客人啊，連小媽她們都一直很自覺，從來不會和女孩子們的客人在店外有什麼瓜葛，可是她倒是臉大得很，竟然直截了當地提出了這樣的提議。
其實這已經不是第一次店長特意主動跑到中島身邊套近乎了，每次只要中島一來到店裡，她都會有些越權的夾在靜柔和中島中間硬插話，實在是大有想把中島佔為己有的嫌疑。而且店長當電燈泡的時間一次比一次多，一次比一次長，已經讓靜柔越來越覺得有些彆扭，越來越覺得證據確鑿了。可是即便是這樣，靜柔也不好意思對店長說什麼介意的話，畢竟人家是店長嘛，關係一旦弄僵了，以後還怎麼可能順順利利的上班啊！於是靜柔就只能像往常一樣靜靜地坐在一邊，看著面紅耳赤的店長笑而不語，隨她在中島面前拼命的惺惺作態了。
中島沒有立刻就答應店長的要求，但是也沒有直接拒絕她，他只是很有禮貌笑呵呵的對店長說：“好啊，有機會的話，一定帶店長去真正的高爾夫球場體驗一下！”然後他就邊喝啤酒，邊對靜柔說：“渚，今天晚上的飯菜，吃的還合胃口嗎？不知道是為什麼，我現在倒是很想要嚐嚐店長的手藝了呢！”
靜柔立刻會意的笑著回答說：“是啊，店長做的小菜，真的是很好吃呢！”
店長一聽這話立刻來了精神，她一拍胸脯滿臉自豪地哈哈笑著說：“好，既然老師這麼喜歡吃我做的小菜，那我現在就去做！老師請你稍等一下啊，我馬上就會做好的！”
中島依然還是笑呵呵地說：“好的，店長！那你就去做吧，我等著！”
店長臉上的笑容此刻笑得更加的燦爛了，她立刻就起身走回吧檯去做她的拿手小菜，想要在中島面前好好的展露她的廚藝了。
見店長一離開，中島就不露聲色的有些冷下了臉，他別有深意小聲地的對靜柔說：“你們的店長，可真是個有意思的人啊！”
靜柔知道中島的言外之意，但是她卻什麼也沒有說，只是笑著有些不好意思的輕輕點了點頭。
中島稍微沉默了一下，隨即便又恢復了往日一貫的笑臉看著靜柔說：“不過沒關係，只要你不介意就好！她一口一個老師的叫我，我怎麼也得帶她去打一次球，不過也得是我覺得合適的時候才行啊！”
靜柔是最不喜歡麻煩別人的了，更不願意因為自己讓別人為難，所以見中島如此說，她連忙笑著回答說：“我沒關係的，真的，只要中島不覺得為難就好！”
中島見靜柔一副並不介意的樣子，立刻就差開話題說：“好了，不說她了。不如咱們唱首歌吧！”然後中島就像是個沒事兒人似的，讓靜柔陪他唱了兩首對唱的歌曲。
店長給中島帶來的這點兒不愉快，很快就隨著兩人愉快的歌聲消失不見了。接下來，因為店裡的客人逐漸變得多了起來，所以店長也就沒有時間再來黏著中島了，所以直到靜柔下班的時候，中島才笑呵呵地和她告別離開了。
等店裡的最後一位客人被送走了之後，店門一關，麻子小媽就忽然有點兒嚴肅的對眾人宣佈說：“春，舞，你們兩個人今天都有超過3次，在客人唱歌的時候沒有拍手哦！那我可就不客氣了，你們倆今天是必須要交罰款的！”
朱傑和林爽相互看了一眼，她們二人很不服氣的一人從包裡掏出了一枚500日元的硬幣，並且一起狠狠地將硬幣拍在了吧檯上，然後朱傑還不忘瞪著麻子小媽沒好氣的說：“我不覺得自己沒有拍手啊！小媽你一定也有喝多了看不清楚，弄錯了也不知道的時候吧！今天我就算是給你面子，認罰了！”
林爽雖然什麼都沒有說，但是放錢時的手勁兒也不比朱傑的小多少，等朱傑一說完，林爽就跟著他一起走到店外氣乎乎地上了店長的車。
靜柔跟其他人看著一臉怒氣的兩人走出了店外，又看著被氣得不輕的麻子小媽站在原地一動也不動，一時間你看看我我看看你，實在是不知道該幫誰說話好了。還好有夏子小媽走到了麻子小媽的跟前好言相勸了她一番，她才總算是不再那麼生氣了，而靜柔她們剩下的幾個人這才得以離開，上了店長的車先兩個小媽一步回到了宿舍。
等一回到了宿舍，朱傑在臥室裡還不依不饒生氣的說：“我看她就是在找茬兒，林爽你說是不是？”