“粵語版《十年》?”
韓佩琪小嘴微張,精緻的小臉上呈現出吃驚之色,她沒想到陳文瀚竟然還因為一次表演特意寫了《十年》的粵語版。
她開啟手機當即認真的看起了《明年今日》的歌詞,由於發音問題,許多歌的國語版如果不改歌詞直接換成粵語去唱是很彆扭的,因此,同一首歌的國語版和粵語版通常是要重新填詞的。
幾名導師的選曲是昨天才最後確認的,也就是說陳文瀚其實只有一晚時間來寫粵語版的歌詞,因此,韓佩琪其實並未抱太大希望,以為他多半是在國語版的基礎上進行了修改和潤色,然後主題和大意不變。
然而,當韓佩琪看完《明年今日》的歌詞之後,整個人卻有點懵。
這歌詞的後勁竟然比國語版的《十年》大多了,也更加扎心。
其中還不乏“在有生的瞬間能遇到你,竟花光所有運氣”這樣令人動容的歌詞。
韓佩琪只是看了一遍這粵語版的歌詞,便深深的陷入了歌詞所講述的故事之中,但凡深愛過的人都懂失戀的苦,而這首《明年今日》則是把這種苦表達到了極致。
“這首《明年今日》真的好棒,我好中意!”
韓佩琪激動的飆起了粵語。
陳文瀚笑著點點頭,其實他也很喜歡粵語版的《明年今日》。
“兩位老師,打擾一下。”
“接下來的節目錄制有一點小變化想要告知二位。”
這時負責陳文瀚戰隊的跟拍導演湊到了兩人身邊。
“什麼變化?”
兩人同時仰起頭,看向對方。
“節目組請來了蘇老師,兩位導師要演唱的作品都比較適合鋼琴伴奏,所以,節目組希望兩位老師可以和蘇老師合作完成表演。”
“你是說不久前剛剛拿到舒莫赫金獎的那個蘇沫老師嗎??”
韓佩琪滿臉不可置信的看向來通知的導演。
“是的。”
“蛤?”
“蘇老師來給我們伴奏???”