“可怕的財富創造力和可怕的遠見，告訴我，兒子，你是不是兄弟會的成員。”
馬爾切諾大驚失色：“你怎麼知道的？”
“因為如果你不是的話，你怎麼能擁有這樣的財富，你在上海付出什麼了嗎？”
老頭子忽然火了，他罵道：“要不是這是查理給你的，而是個外人的話，我第一件事就是把你剁碎了餵狗，因為天上沒有掉餡餅的事，但那是查理！”
喘了口氣之後，他問兒子：“查理對家族是什麼態度？”
“他坦白告訴我，他是家族的朋友，我是您的繼承者。”
“你真幸運！等我死後記得腳踏實地的跟隨他，就好像湯姆跟隨我一樣，他對家族沒有興趣是件好事。因為這樣你父親過去的諸多不得已就不會玷汙了他的名聲，去學他，做個真正意義上的好人！”
“真正意義上的好人？”馬爾切諾有些不解。
維克多卻說：“對，如果你不懂你可以向他請教，我可沒有耐心教導一個三十歲的蠢貨。”
馬爾切諾灰頭土臉著，而後真心真意的道：“父親，這筆錢該由您掌管，因為我獲得的一切都源於家族。”
老土匪這才轉怒為喜：“恩，看來你和查理學會了自知之明，我最少不會擔心你和桑尼那樣枉死街頭了。”
就在這時本來該還在查理家的，他的老婆忽然進來了，她冷冷的看了他一眼然後摟住馬爾切諾：“不要理他，你很優秀，我的兒子。如果你有問題，也是因為有個蠢貨對你的教匯出現了差錯！”
維克多一言不發，左顧右而言它：“我們給魚兒準備的禮物呢，你送給魚兒沒有？”
他老婆毫不客氣的道：“你瞎了嗎，我當著你的面送給那個可愛的菇涼的！還有，查理私下將五千美元給我了，你看看查理，他一眼就能分出誰才是當家的，你卻在來到上海的第一個晚上就辱罵我的孩子！你是不是皮癢了！”
這個該死的老孃們。
維克多在心裡嗶嗶著很明智的迴避槍口，他起身走去庭院，上海，真特麼的美麗啊！
湯姆默默的給他遞上根雪茄。
但他沒有告訴他，是他告訴媽媽，然後讓媽媽去拯救馬爾切諾的。
而這時，亨利福特和寇蒂斯以及布萊恩正在和韓懷義進行詳談。
他們的神態很鄭重。
因為傑森透露的訊息讓他們不得不嚴肅對待這件事。
為了這件事福特他們在晚宴上甚至沒喝什麼酒。