此豈天為之耶，抑人耶？
朱翊鈞自然是明知故問，張四維為什麼不能施展才華，他還能不知道嗎？
欺負張四維的人，才最清楚張四維現在何處最憋屈。
甚至於，朱翊鈞還光明正大問出這種話，四維啊，你說這怪誰呢？
是因為天意？
大明朝只有一片天，那就是朕！天意，不就是聖意？
所以，你張四維的意思，是在責怪朕？
這不是心懷怨懟，還有什麼是心懷怨懟？
刀斧手伺候！
那是人意？
你父親觸犯國法，才被明正典刑。
張四維不好好反思，竟然還責怪到別人身上。
心懷怨懟，刀斧手伺候！
朱翊鈞靜靜看著張四維，等著他的奏對。
過了好一會，張四維才再度叩首，緩緩道：“陛下，此既是天心，亦是人意！”
“天地不仁，以萬物為芻狗，世人命途皆有坎坷道道，磨難重重，臣亦不例外。”
“孟子云，天降大任於斯人，必先苦其心志，臣欲盡展才華，必有天心考驗。”
“概以如此，此誠之所謂天心。”
“至於人意……”
張四維喟然一嘆，面對皇帝，似乎真情流露。
他哽咽道：“陛下，臣有罪！”
“臣出身商賈之家，雖受聖人之學，感陛下之德，卻仍存粗鄙之心。”
“汲汲門戶之見，營營鄉黨之隔。”
“臣的小人之心，不經意蠱惑了我父。我父為了臣的私慾，大肆攫取財貨，這才誤入歧途，裡通韃靼，以至觸犯國法。”
“陛下！我枉為人臣，枉為人子！”
說罷，涕泗橫流，聲淚俱下。
忠臣孝子，無可指摘。