阮少雄和山口的餐桌設在船頭，遠離狂呼亂叫的瘋癲部屬。他們兩人都喝得差不多了，眼兒紅紅，舌頭打轉，說話也不利索了，但依然在親親熱熱相互勸酒。
“來，繼續喝，不喝醉不算好漢。”阮少雄抓起一瓶威士忌，起身欲往山口杯內倒酒。
山口鬥雞眼一鼓，一把推開阮少雄道：“不不不，威士忌的不行，辛辣幹冽，難以下嚥。還是嚐嚐我們大日本帝國的清酒吧，純正，綿柔，夠勁道。”說完順手撈起身旁一瓶清酒，搖搖晃晃要給阮少雄加酒。
阮少雄不愛喝清酒，感覺清酒寡淡如水，全無酒味，於是便欲禮貌回拒。不想鄰桌的周克莊卻向他大使眼色，並在暗中接連打手勢，示意他不要推辭，直接照喝就是。
周克莊和胡志良的酒桌離船頭最近。席間他並沒有像其他海匪那樣忘乎所以胡吃海喝，而是密切關注著阮少雄及山口的一舉一動，適當的時候還得幫著做翻譯。而胡志良也肯定不是善茬，雖然肉來不拒，狼吞虎嚥，但喝起酒來卻是點到為止，淺嘗即停，目光從未離開過同桌的胡志良。
阮少雄得到周克莊的暗示，雖然不明其意，卻也不再推辭，把酒杯往山口面前一放，換上一副面孔豪氣沖天地說道：“來，喝，喝清酒，清酒最帶勁了！”
山口開心極了，眉花眼笑倒滿酒杯，樂呵呵端起來說道：“痛快，喝酒就要喝清酒，阮將軍果然是個豁達豪爽之人，我想石川將軍一定非常樂意和金三角合作的。”
“那是我們金三角的榮幸，更是山口將軍的厚愛！”阮少雄若有所思看了周克莊一眼，端起桌上的清酒一飲而盡。
於是在一來二往中，兩大瓶清酒一忽兒就見底了。
山口終於喝醉了，瘋瘋癲癲一會兒哭一會兒笑，一會兒又摟著阮少雄唱起家鄉的歌謠。只是聲音嘶啞，五音不全，像尖銳的瓦片劃過水缸，聽得讓人渾身爆起一層雞皮疙瘩，不過曲調還是很傳情的，婉轉悲哀，讓人油然而生一種迷漓淒涼的滄桑感。
阮少雄酒量稍勝一籌，雖然也喝得七葷八素東西不分，但頭腦到底還是清醒的，沒有像山口一樣酩酊大醉、醜態百出。他任由山口摟著自己嗚嗚咽咽地哀號著，悽悽切切鬼叫著，時不時還很配合地豎起大拇指，嘰哩咕嚕感同
身受地誇讚他幾句。
數曲唱畢，阮少雄當即拆開一包海 洛 因，往桌上倒上一小攤，殷勤萬分對山口說道：“來來來，吸一點，吸一點，潤潤嗓子提提神。”
“喲西，喲西，阮將軍朋友大大的，我……我……”山口咧嘴一笑，笨拙地挪動身子，伸長鼻子胡亂湊向桌上那攤海 洛 因。卻不想酗酒太多，酒力發作，雙腳一軟身子一歪，撲嗵一聲栽倒在地，旋即人事不省，鼾聲大作，像頭肥豬般轟隆隆打起呼嚕來。
阮少雄長吁一口氣，抬眼掃視一下四周，發現甲板上早沒一個站著的和坐著的人，所有海匪包括自己手下全都睡著了，死沉死沉的，除了桅杆上陰冷的燈光，烤爐裡零星的火花，以及偶爾響起的“我沒醉，我沒醉”的夢囈聲，整條貨輪靜悄悄的沒一點聲息。他於是嘴裡冷哼一聲道：“他媽總算讓你個東洋矮子閉嘴了，再這樣下去老子的命遲早斷送在你手中。”
“是呀，山口大佐確實是個不怎麼討人喜歡的人，而且脾氣尤其暴躁！”阮少雄話音未落，海風中便傳來一串幽遠綿長的嘆息聲，接著在橫七豎八的鼾睡者中忽地坐起一個人來，然後是第二個。
阮少雄吃那一驚，慌忙循聲看去。發現坐起來說話的正是謎一樣的周克莊，還有自己的左膀右臂胡志良。於是他趕緊咳嗽一聲，嘴裡訕笑著說道：“原來是周隊長，還沒睡著嗎？看來我們的招待還不夠熱情呀。難道是酒肉不夠多嗎？還是品質不好不合你的口味？不過話又說回來，山口將軍的歌聲還真不怎麼樣，說嚴重一點，那簡直是要人老命。”