鮑爾達切夫看了眼伊萬道：“那地方不是被你們佔領了嗎？有什麼應該你很清楚。”
“其實在那裡我們什麼都沒得到。”伊萬道：“你們的人反應很快，在我們動手前，他們又是燒又是炸的，把那裡的一切都毀了。那個情報站已經是一片狼藉，沒有任何的價值了。”
“那我也說不出什麼？我並不負責那裡的工作。也從不問。”鮑爾達切夫道：“事實上我和他們都不能算是一條線上的。”
“這點你可沒說實話。”伊萬冷笑了一下道：“你和那裡的人可是有著接觸。如果你們都不算一條線上的，怎麼還會有接觸呢？這不是違反原則的嗎？”
鮑爾達切夫道：“接觸不代表我就知道他們的一切。如果我說那裡不過是個聯絡站，你相信嗎？”
“不相信。”伊萬立即道：“如果僅僅是聯絡站，怎麼可能有這個規模？怎麼會有你這麼個重要的人在這裡呢？”
鮑爾達切夫笑了笑道：“謝謝。謝謝你能覺得我很重要。但實際上。。。。我並不那麼重要。”
“不用謙虛，鮑爾達切夫先生。”伊萬想了想道：“你們在這裡的做的一切所圖謀的具體目的我不知道，但絕對不小。現在你在這裡，我們就直接點，怎麼樣才能儘快的讓你說出我想知道的東西？”
鮑爾達切夫看了看意外，在沉默了片刻後笑了一下道：“說實話，你這裡沒有對我有誘惑力的東西。我的秘密其實不多，並且很快就會一文不值。我現在被捕，訊息很快就會傳出去，和我有關係的人很快會收到。也許現在他們已經在逃跑的路上了。但不能否認即便如此，我們的損失也很大。如果僅僅在這件事上，你勝利了。而作為我，這是我最後的任務，就是為那些人贏得時間。所以我不打算告訴你，你感興趣的那些東西。這並非是我刻意想激怒你或者其他什麼。我想如果換做你也不會那麼容易就開口吧？如果那樣的話對我們這樣的人來說難道不是一種侮辱嗎？”
“侮辱？”伊萬當然明白對方的意思，孤身一人在異國他鄉扮演另外一個人，一干就是近二十年並且不知道哪天才是個頭，有家不能回，那些親人也早就只活在自己的回憶中，並且還是那種不能隨便被想起的回憶。在付出這樣的代價後，有一天落網了，就如同竹筒倒豆子一樣全部交代了？別扯淡了，那首先就對不起不是別人，而是自己。
“你說的不錯。”伊萬開口道：“那些被策反或者那些原本就別有所圖的人確實沒法和你相比。如果不是幹這行，我想你現在應該生活的很好。”
“現在也不差。”鮑爾達切夫輕鬆的道：“我早就習慣了。其實平時我就是個俄國人。真正是一個間諜的時候其實很少。”
“那麼如果以你的老婆和孩子為代價呢？”伊萬突然道。
聽到這個，鮑爾達切夫先是愣了愣，他沒有回答而是想在快速思考著什麼。而伊萬看他沒說話，便接著道：“她們對你很重要。如果不是她們我想你現在應該已經在國外某個地方了對嗎？我想我拿他們和你交換你的秘密應該沒什麼問題吧？也不會算是什麼侮辱吧？”
鮑爾達切夫盯著伊萬看了片刻，突然他笑了笑道：“你沒說錯。但是她們顯然不在你的手上。”
“哦？你這麼確定嗎？”伊萬好奇的問到。
“呵呵。我確定。”鮑爾達切夫笑著道：“說實在的，剛剛確實嚇了一跳。我已經很多年沒被人嚇到過了。我是說威脅，呵呵。但是剛剛確實。。。在那麼一剎那我真的有些退縮了。但是這樣的事並沒發生，她們不在你的手裡。”說著他指了指窗外道：“就在之前，還有槍聲傳來你聽到了嗎？這個時候的槍聲，為什麼？能告訴我發生了什麼嗎？”
伊萬很快意識到了問題，那就是為什麼突然有人襲擊了阿什拉夫派去抓捕鮑爾達切夫老婆孩子的人，並將她們節奏了。答案就是是眼前這個傢伙導致的，或者說就是他在被鋪前做了某些安排，讓那些原本按道理應該逃走的美國人又回來了。
“我知道那些人是你找來的。”伊萬道：“但是我想說，想要掏出這個國家並不容易。她們落網只是時間問題。”
“那就試試看吧。你為什麼不等到你真正抓到他們的時候再問我你的那些問題？”鮑爾達切夫說到。
伊萬輕笑了一下道：“那樣不是像是威脅了嗎？那樣的方式比現在這樣好嗎？”
“呵呵。”鮑爾達切夫像是有些意外的笑了笑道：“我知道的那些不能就因為一頓晚飯還有一杯咖啡就全部漏給你。我承認失敗，但是總得拿點讓我願意開口的理由給我。不如我們先聊點別的，等到你的人告訴你抓到了她們後，我們再好好聊聊你關心的？”