被忽悠著幫李斯特辦證，這讓從來在犯罪分子面前佔上風的比爾十分不爽，但也同意李斯特說的，偵探社真要開起來了還是要把槍的。
至於李斯特有沒有那個資格，比爾覺得沒必要太計較。
那些個權貴身邊的保鏢幾個不隨身帶槍，誰就能保證他們遵紀守法了，比爾就遇到過保鏢敢對警察開槍的情況。
李斯特好歹是當過警察的人，從事的也是偵探工作，喜歡這類工作的人不能說就不會犯法，但比起普通人的機率小了很多，加上李斯特本身也是個有錢人，更加不會為了一點利益鋌而走險，更加降低了李斯特犯罪的可能性。
雖然比爾總覺得李斯特不簡單，但這種沒證據的直覺能幹什麼，再說這小子真有問題，給這小子辦個證留個指紋，以後多關注關注，也比他“轉入地下”化整為零好控制的多。
李斯特也不知道一個隱蔽持槍證的事，比爾居然會想這麼多東西，知道了也不在乎，有空間在加上業餘級化妝術，隨時變裝不成問題，絕對比電影裡的特工玩的還溜。
其實比爾沒有明著拒絕李斯特就知道這事基本上就成了，誰說西方國家不懂人情世故，是人就有盤算，又不是機器人分不清親疏遠近。
雖然同意了李斯特的要求但是有些話比爾還是要說在前頭：“這證我不敢保證一定能給你辦下來，現在州里已經在控制下發數量，我也不能壞了規矩。另外我多嘴問一句，你為什麼要開已經偵探社呢，你有時間管嘛，就不怕虧錢?”
說到這個李斯特心情就不好了，尤其是說這話的還是罪魁禍首：“我想當警察，就職申請交上去這麼久都沒有回覆，那我只能退而求其次了。”
這話說的比爾又不好意思了，畢竟沒有任何證據的懷疑一個人顯得他自己有點不那麼專業，被李斯特這麼一說他自己都覺得自己過分，試探性地問了一句：“要不我批了你的申請?”
李斯特回了他一個“你看我像是個傻X嗎?”的表情：“不必了，我可不敢讓你徇私舞弊，我們還是走正常程式的好。”
偵探社開起來了你跟我說申請透過了，這不是耍人玩嘛，李斯特又不是賤，再說了只要比爾給他解決攜槍的問題，私家偵探的身份對他來說比警察好用多了。
比爾也不強求，瑞克其實很好奇的：“真搞不明白，你不是拍電影嘛，怎麼又搞出個偵探社，當私家偵探能賺多少錢?”
瑞克這話問的有些突兀了，直接問掙多少錢多少有點涉及隱私，不過李斯特不以為意，他又不指著偵探社吃飯：“開偵探社是我的私人愛好，賺不賺錢無所謂，反正想賺錢我可以拍電影，但我不能一年四季都在拍電影，你就當我把當偵探當作休假那麼理解就行。”
“原來是這樣!”瑞克沒話說了，他甚至有些後悔問李斯特這個問題，不管偵探社還好獵魔酒吧也罷，賺不賺錢的對李斯特來說意義都不大，反正聽說這個好運的小子一部低成本電影就賺到大多數人一輩子都賺不到的錢。
就像李斯特說的，酒吧和偵探社就是玩票性質，反正有錢怎麼玩都行，總比那些不守規矩的富豪權貴玩女人玩獵殺遊戲玩人體實驗好得多的多的多。
李斯特這傢伙也是個沒眼力見的，居然掏出兩張色鏤金名片遞給兩個“同行”：“這是我的名片，您二位以後要是有什麼不方便親自出面的私事可以委託給我，事先宣告，家裡後院起火這樣的事就別找我了，沒那個興趣，找貓找狗的活也莫聯絡。”
比爾和瑞克都被李斯特的條件給氣笑了，比爾更是直言不諱：“那你說還有什麼事情找你這個偵探，我可是副警長，遇到兇殺案找你嗎，當我們警察是擺設?”