比爾能找到拉特里齊其實也是僥倖，非常偶然的，而他跟拉特里齊都不知道，就因為這份偶然，救了拉特里齊一條命。
史密斯偽裝後找到了跟保鏢在一起的拉特里齊，就在他瞄準拉特里齊準備開槍的時候，比爾帶著人趕來了，史密斯不想被警察抓住，只能放棄這次機會快速地融入人群跟著大部隊離開。
拉特里齊也看到了警察，他同樣不想被警察發現，但他不知道早在他被人抱著跳傘的時候就已經被人給認出來了。
當比爾帶著同事徑直往他這邊走的時候，拉特里齊才意識到自己的身份早就暴露了，眼見瞞不住，索性表現的大方點，直接亮出自己候選人的身份：“霍利斯特……副警長，我要求你立刻封鎖現場，找出一個身穿廉價皮衣，四十歲出頭的墨西哥裔男子，這是一個危險人物，為了民眾的安全，必須找到他。”
比爾不置可否：“我們會找到他的，現在請您跟我們回一趟警局，有些問題需要向你核實一下，哦，拉特里齊先生，你的身體看上去不太好，需要幫你聯絡醫院嗎?”
“不，不用，只是小感冒，不需要去醫院，有什麼問題我會配合的，但是你知道我很忙，因為選舉的事。”
拉特里齊的話軟中帶刺，但是這嚇不住見多識廣的比爾：“拉特里齊先生，如果你不想這件事成為你的政敵或者其他競選人抨擊你的例項，還請您配合我們的調查工作。”
拉特里齊擔心不知道藏哪兒的史密斯會不顧一切再給他來一下，那樣就後悔莫及了，無奈答應了比爾的要求，但是為了體現自己的身份，還是很氣憤地說了一句：“我會給我的律師打電話，你們的問題必須先透過我的律師的合法性評估我才能回答。”
“當然!”
拉特里齊的反應很正常，能用的起律師的人說話就是這麼豪橫，早說這次事件，表面上看拉特里齊還是受害者，比爾更不能說什麼了。
因為李斯特用了消音器，速度又非常快，至少瀚默森的一干保鏢是沒能快過李斯特，連開槍的機會都沒有九個人就被李斯特單槍匹馬給屠的乾乾淨淨。
所以表面上比弗利山莊依舊平靜如往昔，直到李斯特離開，盧瑟都沒發現異常，甚至還跟李斯特啊不，應該是聯邦探員塔巴打招呼。
四個小時後，在車裡舒服地睡了一覺的哈維才悠悠醒來，過了一分鐘腦袋還有些暈乎乎的哈維才真正清醒，想起來自己昏迷前的事。
那是一個黑人，敲打自己的車窗，然後他下車，再然後他就什麼都不記得了。
裡奇，裡奇呢?
哦該死，那傢伙究竟為什麼要這麼做：“裡奇，嘿，該醒醒了，出事了!”
裡奇叭嗒著嘴，不滿地揮開繞人清夢的蒼蠅，咦好像是手：“哈維，吸溜，發生了什麼事，我怎麼睡著了?”
“出事了，我們被人迷暈了，你趕緊呼叫總部，不直接呼叫霍利斯特，我去裡面看看。”哈維簡單解釋了一下現在的處境，安排好裡奇的任務後下車，眼下對他們來說還算好訊息的就是他們的警用裝備一樣未少。
盧瑟敬業地攔下哈維，等哈維亮出自己LAPD的身份，盧瑟想到幾個小時前來的那個聯邦探員臨走時跟他交代的事，心裡更加確定瀚默森先生一定有什麼重要的事，要有大動作了。
“等一下還會有人來拜訪瀚默森先生，有些話瀚默森先生不適合親自說。”