不去想傑弗裡和加博怪蟲的事，李斯特點開阿比蓋爾發來的郵件：“吸血鬼鼻祖德古拉現世?怎麼又是這樣的老東西?”
“怎麼了?”
“沒什麼，艾比蓋爾他們發現了一點吸血鬼的蛛絲馬跡，沒想到除掉一個歐洲吸血鬼皇族還有變異吸血鬼後居然又冒出一個什麼鼻祖，真是打了小的出來老的，這種不死生物太噁心了。”
“要不要我們去幫忙?”
“不必，他們也只是找到了點線索，現在在紐約統領吸血鬼的那個純種似乎為了對付布萊德在挖它們祖先的墳，果然是冷血動物，布萊德已經去滿世界去抓那個叫丹妮卡的女吸血鬼了，也是這女的派的人到梅森郡建立據點的。”
後來李斯特有給貝拉講過她剛回福克斯的那段時間的事，所以貝拉一聽就明白了。
“沒問題的吧?”
“他們的問題不在怎麼對付吸血鬼，而是該怎麼對付崇拜吸血鬼的人奸。”
“唔，居然還有畢甘默發來的郵件，哇哦，他們居然去墨西哥故地重遊順帶大賺了一筆，哈哈那老傢伙這下有錢交稅不用再擔心被趕走了。”
“別看了李斯特，睡覺吧。”
“好……”比比電子書
“貝爾，快點進屋睡覺，最近好像有夜梟在鎮上徘徊，我要帶上我的獵槍在房子周圍轉一轉，晚上你就別出來了。”老男人莫得感情的大嗓門，扛不住扛不住，貝拉洩氣地翻了個身，半分鐘後灰溜溜地下了樹屋。
夜梟?貓頭鷹很可怕嗎？還要動槍?李斯特生無可戀地躺在床上，空氣中遺留的香氣都無法撫慰那抹淡淡的憂傷，一個隨時帶著槍的身為警長的未來老丈人還住的這麼近……
第二天，李斯特跟貝拉一起去學校報道，依舊是李斯特的二手摩托，今天的風有點大，但是不管是李斯特還是貝拉都未覺得寒冷。
李斯特坐在貝拉前面，而二手哈雷前面則是一層無形的半球形圓盾。
風再大到哈雷前面也被念力盾擋開，就像海浪中間的那塊頑強的礁石，居中分流。
“傑西卡、安吉拉，過來一起嚐嚐，中國特色小吃糖葫蘆，很好吃的，來一串?”
“糖葫蘆?什麼做的，是糖嗎？”
“我們不要糖，我們要禮物，你居然一個人休了那麼長時間的假，太不夠意思了，都快結束了才回來，這不公平。”
“對，不公平，李斯特必須要補償我們，啊嗚～，好吃。”
“嗯，酸酸甜甜的，我喜歡……但是禮物不能少。”
西雅圖市中心商業圈。
貝拉、傑西卡還有安吉拉，以及被貝拉特地拉過來的女狼人里爾·克里爾沃特四女組成的購物團，駐足在LV、香奈兒等女士奢侈品專賣店外，眼花繚亂不足以形容她們現在的狀況。