說好了明天要跟湯姆一家開派對，自然從醫院出來就直接去湯姆家裡。
黛安的情緒已經緩和，開車沒問題，不過她跟珍妮有話說，所以自然而然的黛安跟珍妮一輛車，另一輛車……
約翰絕望地看著坐在他邊上的兩個娃娃，稀奇地盯著他綁著繃帶的手臂，那眼神怎麼看都像是在琢磨，這造型奇怪的白白的的東西好不好吃的樣子。
“李斯特，要不換我來開車吧，我覺得我的手沒問題。”
李斯特輕蔑地瞥了一眼被某個滿臉胡茬努力抬起來的被包裹的不見手指的白“筒子”，悠悠地道：“我沒意見啊，你讓那兩個女人停車，我把他們帶到那輛車裡，你想怎麼開就怎麼開。”
約翰被李斯特噎的說不出話來，不是不敢單手開車，而是，那輛車上的人實在是惹不起啊，李斯特真要把孩子全轉移過去並且告訴珍妮他的原話，約翰懷疑他可以先去一趟理髮店了，本來就不多不知道能保住幾根。
“湯姆呢？”
兩個小孩子頭挨著頭玩著玩具，雖然約翰不喜歡兒子玩芭比娃娃，但是隻要他伸手碰到那個娃娃，兩雙水汪汪的眼睛看著他的時候，約翰總覺得自己是個十惡不赦的大壞蛋，所以這種事果然還是要交給孩子他媽來解決。
“有內務部警員來找他，所以需要花點時間。”
“又是那幫官僚，真是煩人啊，不過剛好可以休息一段時間，你知不知道局裡準備怎麼獎勵湯姆?”
李斯特一邊開車一邊翻著註定不會被人看到的白眼：“你們局裡的事你覺得我會知道，還是你覺得湯姆會告訴我們這些?你自己應該也有獎勵吧，問這種廢話有意思嗎？”
“好像還真是……臭小子一點禮貌都沒有，你應該叫我叔叔的。”約翰很不爽地發現自己好像總是被一個小孩子瞧不起。
“OK，只要你相信我不會讓你兒子叫我叔叔。”
“我，F……”
“公務人員要注意言行，你確定要在你兒子面前講這種話?”
約翰很想反駁回去，但是看到兒子好像看著他好像想要問他要講的是什麼，約翰果斷地閉上眼睛靠在椅背上：“我累了，先睡會兒，到了叫我。”
墨西哥某個地下醫院，簡易的手術檯上，並不先進的手術環境，阻擋不了因為各種原因不能去正規醫院的病人來求醫問藥。
一張熟悉又陌生的臉再次躺在了上面。
墨西哥醫生看著這張在他手上誕生很快就要被換掉的臉，膽戰心驚之餘也只能按規矩，老老實實地開刀，該切的切該添的添，不該問的絕對不會多嘴一句。