而且特別熱衷於“繁衍”，一旦讓這些傢伙在福克斯或梅森郡安家落戶，那將是一場災難。
李斯特一把掀開肩上的威爾，掛在李斯特身前的手臂袖子，智者一塊方塊狀的圖案紋身：“記住，以後見到類似的紋身一定要當心，出去就說這些人是被我殺的不必遮掩，也不要想著調查，他們的能量很大，你碰不了他們。”
說完李斯特轉身頭也不回的走了，對於身後查理不死心地勸自首完全不予理會。
查理只是嘴上讓他尊重法律，要維護法律公正，可李斯特沒有將那些屍體身上的槍支搜走，結果查理不還是當做沒有看到一樣嘛。
李斯特並不覺得查理是怕了就只敢裝腔作勢，說到底查理不是迂腐的人，這世上太多法律無法懲罰的違法行為，有些罪犯甚至在監獄裡過的比外面一輩子遵紀守法安居樂業的平頭老百姓還滋潤，根本就沒道理可講。
而在這件事上，可是涉及到人與吸血鬼這兩個可謂天敵的種族事件，查理又怎會針對李斯特這一“兩族戰場”上的鬥士呢？
主要還是人心複雜，在場的還有約翰，李斯特信查理但不一定信約翰，查理也是做給約翰看。
也許滅口最簡單，但是李斯特跟約翰好歹認識，查理跟他也是老朋友老同事了，而且老約翰平時除了有些摳門外沒做過壞事，李斯特或者查理又怎會滅口。
但是人心難測，所以查理需要演場戲，查理不知道這個西部牛仔是李斯特的馬甲，但不妨礙他樂意幫助這個吸血鬼獵人。
約翰只要有腦子都不會把今日的事到處宣傳，威爾帶的人全軍覆沒，同去的查理和約翰去不傷分毫，這事要是說出去，查理和約翰都得倒黴。
李斯特扛著威爾離開後，查理和約翰互相交流了一下想法，不約而同想到了毀屍滅跡，於是這一片風景秀麗的林子裡今日燃起了第三場火。
之後的福克斯處於一片安靜祥和的狀態，似乎又回到了從前沒有那些死亡案件的時候。
人們照常工作，學生照常放假，唯一恐怖的是——假期快結束了。
貝拉氣鼓鼓地推開樹屋的門，一把將手中做了很久的旅遊攻略扔到李斯特臉上，只是在碰到臉之前被一隻大手輕描淡寫地抓住了。
李斯特只看了一眼內容就知道該怎麼做了，李斯特一下子坐起：“貝拉，我想我們的旅遊行動該提上日程了。”
誠懇而莊重，好像在說什麼有關國策的大事，貝拉抿嘴一下，然後傲嬌地偏過頭：哼，我是因為這個找你的嗎？
第二天李斯特帶著貝拉去了一趟西雅圖，他想買一輛房車，這樣可以自己開車去紐約，貝拉不同意覺得這樣浪費，於是李斯特就只租了一輛。
李斯特自己也很期待，剩下的假期與貝拉在房車裡在公路上渡過，一路到達紐約，這一定很棒。