“安娜啊，南達科他現在有這麼一個名字嗎？我是提督，她是艦娘。”
沒有提督在身邊，艦娘習慣隱藏自己的身份，以免強大的力量帶來太多麻煩。畢竟總是有人喜歡藉著道德綁架來要求艦娘做什麼事情，沒有提督在身邊，艦娘容易感到為難。但是回到提督的身邊，那麼就萬事大吉了，所以的麻煩事情都可以交給提督了，艦娘只需要在必要的時候出擊就好了，這就是提督和艦孃的分工。
蘇顧給佩頓簡單說了自己和南達科他的身份，佩頓露出驚訝的表情，說道：“安娜居然是南達科他號，完全看不出來。我還是以為艦娘都很厲害，但是安娜，不對，南達科他號，她看起來有些呆，有些逗。”
好不容易結束了鬧劇，蘇顧說起自己過來的事情，老生常談，自己回來的經過和始末。
南達科他說道：“我們原來的鎮守府已經荒廢掉了呀。”
蘇顧說道：“不過現在的鎮守府已經很好了。”
鎮守府雖然不大，但是麻雀雖小五臟俱全。鎮守府裡面各種各樣的設施現在基本都到位了，不管是娛樂設施還有工作設施。在離開之前，蘇顧已經特批阿拉斯加可以在鎮守府裡面騰出房間來改建出KTV，等這次回去後又多了一種娛樂。
南達科他眨著大眼睛，隨後說道：“那麼我也可以有一個單獨的房間咯。”
“當然沒有問題。”
南達科他露出憧憬的眼神，說道：“真好。”
華盛頓在旁邊嘲笑，她說道：“提督，你知道南達科他現在住在什麼地方嗎？”
打人不打臉，南達科他說道：“囉嗦……我住的地方，那裡綠化很好，空氣清新。”
“春天潮溼，夏天熱，整天看不到一點陽光。”
“囉嗦，囉嗦囉嗦囉嗦。”
作為便利店裡面的店員，現在沒有客人，佩頓沒有事情，她站在旁邊聽著，突然說道：“你們要走嗎？”
南達科他拍了拍胸口，其實她的杯罩不大，說道：“當然要走了，我不做店員了。”
佩頓遲疑說道：“但是……”
“工資我不要了。”
佩頓沉默了片刻，鼓起勇氣說道：“雖然你是艦娘，但是我們便利店只是小小便利店。你在這裡做了半個月的時間，結賬錯了三次，打碎了四打雞蛋，吃掉了店裡面好多東西，我都幫你記賬了。而且你還問店長預支了一個月的工資，就算是你不要工資了，你還欠……”
南達科他睜大眼睛，連忙說道：“不要說了，不要說了。”
最後，南達科他的爛攤子還是需要蘇顧來收拾。