馬漢道：“我想想，首先晚上要學會偷偷鑽進提督的被子中。你的身材還可以，就是肉少了。所以說啦，不要穿得像是小孩子一樣，要像是大人一樣打扮。在提督面前，要學會穿黑絲，衣服還要穿得暴露一點露出小肚腩來，最好還要把胸露出來。”
沃克蘭道：“露出胸的話，要進憲兵隊，要被管風紀的姐姐罵。”
“那就露一半就好了。”
“馬漢，你住嘴。”
陡然一個小蘿莉衝了過來，她和沃克蘭一家鎮守府，眼看同伴要給馬漢蠱惑了，她連忙制止。
她又氣惱地拍馬漢的桌子：“你這個色情驅逐艦。”
課間時間沒有多久，不久後開始上課，很快又到下午放學了。
馬漢揹著小書包走出學院，她在街道上一路走，一路哼著小曲：“我有一架小摩托，我從來也不騎，有一天我心血來潮騎它去出擊。我手裡握著車把手，我心裡正得意。不知怎麼嘩啦啦啦啦，我摔到了海里去……”
推著車，又哼著歌，在路邊買了一個麵包，還吃著包，馬漢很快就到家了，卻意外看到家門已經被開啟了。
明明記得早上鎖好了，平時大家比起自己回來得更晚。正疑惑，馬漢看到天空一隻白頭鷹飛過，臉上頓時閃過驚喜，她大喊起來：“貝爾麥坎。”
她偷笑起來，心想餃子姐姐回來了。
這邊已經回到家中有一段時間了，蘇顧正翻閱著大家的相簿。儘管提督不在身邊，生活還是要繼續下去。
西弗吉尼亞據說也成長了，不知道有什麼改變，反正照片上的人兒很漂亮。
馬里蘭一頭颯爽的短髮，只是胸比起姐姐、妹妹來說，實在貧瘠得可以。不過銳利的眼神，薄薄的嘴唇，有著致命的魅力。
最讓人在意的是科羅拉多，照片上面的身材委實太好了。一邊看照片，蘇顧還一邊打量著海倫娜，比較兩個人到底誰比較厲害。直到被海倫娜拍了一下，他心想，好了，科羅拉多老婆戒指預定了。
陡然聽到了大喊聲，埃塞克斯道：“馬漢回來了。”
她的話音剛落，立刻有一個少女飛奔了進來，緊接著一個急剎車。
似乎是看到客廳坐滿了人，少女的表情一瞬間變得懵逼起來。
華盛頓翹著二郎腿：“小馬漢呦。”
少女遲疑了一下，揉揉眼睛，不敢置通道：“華盛頓姐姐？”
“還有我，還有我。”南達科他舉著手大喊。
“南達科胖。”
然後少女看到蘇顧，頭一點點歪起來。