透過蒸汽列車，特里斯花了一個白天，抵達了萬都之都，號稱“希望之地”的貝克蘭德。
從貝克蘭德橋區域的蒸汽列車站點出來後，特里斯提著小小的包裹，在往來的人群中怔了好半響。
貝克蘭德和廷根的差別好大！
現在時間還只是六點半左右，但天色居然就已經完全暗了下來，連路邊的煤氣路燈都已經亮了起來。
還有這空氣中的霧霾，往來的大量人群……
找了家廉價咖啡館吃過晚餐後，特里斯循著經驗與感覺，順著街道亂走，很快找到一條偏僻的小巷。
他很快就在巷口的牆上找到了熟悉的事物——
掛在牆上的一塊“告示牌”。
其實，這就是一小塊木板，用纖細的麻繩穿了兩端，掛在插進牆面縫隙處的木棍上而已。
木板上，有人用炭筆連寫帶畫——比如“↑囗，3，☆。”，標記了一些簡單資訊。
雖然和廷根的風格有些差別，但特里斯還是辨認出了它的涵義。
“出租床位，一晚3便士。”
“出租上鋪，一晚2便士。”
……
在陌生的地點，熟悉的規則還能有用，這讓特里斯感到安心不少。
他走進巷子，找到標記了“☆”的樓梯，走了上去。
很快，他就在3樓的一個房門上，看到了同樣的“☆”。
敲響房門，和開門的中年女士簡單交涉幾句，特里斯交給她3個銅便士，得到一個今晚空閒的床位。
離開了熟悉的環境，這一晚，他過的並不舒服。
第二天，特里斯早早地出了門，沿著昨晚打聽的方向，走向臨近街區的白朗姆街，到“勞工階層住房改善協會”租房。
最後，他落腳在東區的紅磚巷，租了間小小的一居室。
其實，在廷根做過幾個命桉的他並不缺錢，他只是不喜歡大房間。
稍微熟悉了一下週邊環境，吃過午餐以後，他乘公共馬車前往喬伍德區。
莫瓦斯街18號，凱特拉律師事務所。