“怎麼是你呀?”蘇敏驚呼。
“what's up!”蕭景寒用英文打著招呼。
“這是什麼意思呀?”蘇敏愣愣地問著王子成,她理解字面上的意思,但是不理解實質。
王子成輕輕笑了一下,將她的手握在手中輕聲道“沒有什麼意思,就是跟我們打一聲招呼。”
“哦,原來是這樣的。”她聽到王子成的解釋,便若有所思的點點頭。
這句話在中華就等於是在幹嘛,最近好嗎,用於熟人之間的語氣詞。
“景寒兄好,不過你怎麼一個人在這裡?”王子成拉著蘇敏坐了下來,淺笑著用問道。
“這裡是餐廳,自然是來吃飯的。”蕭景寒面無表情,但是還是開口用英文回答了他。
蘇敏雖然不會說英文,但是還是能聽懂的。
“原來之前舞獅子的人是你呀!”蘇敏看了一眼他旁邊的獅子頭,突然冒出一句中文。
蕭景寒跟她相反,他能聽得懂中文,卻不會說。
“嗯,你是想要回你的紅包嗎?”蕭景寒輕笑了一下,用古怪的語調回應著她。
“沒有沒有……”蘇敏被蕭景寒噎了回去,說話的聲音便越發的小聲了。
蘇敏有些想不通,自己是不是哪裡得罪他了,明明沒說錯話,卻被人反唇相譏。
蕭景寒的桌子上空空如也,不像是來吃飯的樣子。
“景寒兄說笑了。”連善於言談的王子成也不知道說什麼了。
一時間,便沒有人說話,一股尷尬在三個人之間蔓延開來。
“王子成,中華有什麼好的嗎?”終於,在王子成和蘇敏打算要走的時候,蕭景寒用英文開始了話題。
王子成笑了起來,他也不知道該如何回答。
畢竟蕭景寒自幼生活在美國,對彼岸的印象是祖輩口中的中華。他沒有親身感受過中華文明的魅力,自然是無法有共鳴的。
“不如景寒兄親自回去看看?”
要回去看看嗎?蕭景寒在心裡默默的想著。
以前爺爺勸他的時候,他總是找藉口搪塞了。這次他瞞著家裡人來唐人街舞獅子,也不過是想體驗一下,然後用親身體驗來拒絕爺爺。
誰知道,這裡的氛圍卻讓他有一種歸屬感,以至於他有些恐懼,對於未知的東方大陸的恐懼。
但是這些,並不足以讓他決定去中華。
所以他找了一個相對安靜的餐廳,理著自己的思緒,誰知道遇到了蘇敏他們。
蕭景寒有些不耐煩的笑著“你們的飯菜該涼了。”