巨人國，異族村莊。
聽到戰車碾壓積雪的聲音傳來，一夜沒睡的格爾達和加伊激動地衝出門外。
看著獨自一人駕車的斯卡蒂，兩小隻的臉上泛起絲絲困惑：
“斯卡蒂姐姐，怎麼只有一個人回來了？洛恩哥哥呢？”
“他去一個地方辦點事情。”斯卡蒂隨口回答。
兩小隻的臉上流露出一絲失望，忍不住追問道：
“那他什麼時候回來？”
這話倒是把斯卡蒂給問住了，因為洛恩臨走前沒說。
看到斯卡蒂遲疑，兩小隻心中不免有些忐忑：
“那洛恩哥哥一個人出門，會不會很危險？”
面對著兩個小丫頭擔憂的目光，斯卡蒂沉默片刻，臉上流露出一絲寬慰的笑容，認真道：
“不會的！”
~~
與此同時，都靈城。
老矮人王看著出現在大殿中的身影，不可置信地揉了揉眼睛：
“洛基大人？”
洛恩微笑點頭，略帶歉意地開口道：
“抱歉，伊瓦爾德，這麼晚來打擾你。”
“您哪裡的話！無論您什麼時候來，我都歡迎！”
老矮人王一邊認真說著，一邊小跑下臺階，為這位保下他們一家老小的恩人，又是搬來桌椅，又是端茶送水，努力表達自己的感激之情。
“不用這麼客氣，先坐下來說說話吧。”洛恩制止了老矮人王過於熱情的舉動，隨口問道，“你女兒和兒子現在怎麼樣了？”
老矮人王搓了搓手，恭敬地說道：
“託您的福，伊登現在在【萬年花園】任職，為您打掃神殿；我的兒子的靈魂也正和重塑的軀殼逐漸融合，想必要不了多久，就能醒過來。到時候，我一定帶著他親自登門向您致謝。”
“這就不必了。”洛恩開口婉拒。
保下矮人王一家的代價，伊登該付的已經付了，沒必要再折騰矮人王父子。
另一方面，他和矮人七族關係太密，難免會讓自己那位性格多疑的血盟兄弟又想東想西，甚至忍不住再動削弱矮人七族的念頭，這對矮人國來說可並不是什麼好事。
不過，為了讓老矮人王安心，洛恩便順口道：
“其實，我這次來，剛好有件事需要你幫忙。”