當老比利抵達跟前時，濃煙已經小了。比爾斯一家花費心思，直到前幾天才建成的‘城堡’只剩一片焦黑，小型煉油廠化為廢墟。
好在火勢並沒有向外擴散。老比利一群人呆呆地望著眼前的斷壁殘垣，眼神茫然。
老比利的小兒子尖叫一聲，就要往廢墟里衝，他一邊衝一邊嘴裡大喊著比爾斯家女兒的孟子。
“傑西卡！傑西卡！”變聲期特有的公鴨嗓在空曠的農場上空迴盪，彷彿烏鴉在聒噪。
老比爾一把拉住小兒子，衝旁邊人大喊
“看住他！”說完，將小兒子交給旁邊的人，自己跳下拖拉機，靠近廢墟。
遠遠的，有焦湖味兒從小型煉油廠方向傳來，離得近了，老比利隱約看到兩大一小三坨焦黑，散發著烤肉的氣息。
老比爾乾嘔一聲，忙跑出來大喊
“快報警！報警！死人了！”……………………一個半小時後，時間已經是下午了。
大瀑布城警方姍姍來遲，驅離了老比利一行人，在廢墟外拉起警戒線。
一部分人提著箱子開始現場勘驗，另一部分人則熟稔地找到老比利一行人開始閒聊，瞭解情況。
老比利已經緩過神來，他站在拖拉機上，四下打量著比爾斯一家的農場，在心裡默默評估這塊地的價值。
不遠處傳來警員跟附近來看熱鬧的農場主們嘻嘻哈哈的嬉笑聲。大瀑布城並不是紐約這樣的大城市，蒙大拿州也不是紐約州這樣人口稠密的州，這裡地廣人稀，人與人之間幾乎都認識。
警員們已經與農場主們約好下班後去哪家酒吧一起喝一杯了。此時已是下午四點多，臨近下班時間。
警員陸陸續續從現場廢墟中走出來，收拾好裝置，準備離開。老比利揚聲問了一嘴
“到底什麼情況？”
“是意外。”警員隨口答道
“估計是在煉油廠抽菸，引發了火災。”老比利放心了，哦了一聲，開始盤算買下農場的計劃。
警員們留下兩名倒黴的實習警員看守現場，其餘人嘻嘻哈哈地坐上警車，返回警局。
……………………布魯克林並不知道，遠在千里之外的蒙大拿州大瀑布城裡，有一位他的‘舊相識’死在了今天。
他今天過的很累。在庭審結束後，方遠跟著來到內庭辦公室，與他探討了許多問題。
憑藉對大洋彼岸司法體系的瞭解，布魯克林應對的還算不錯。這讓方遠對他大感興趣，原定參觀一天的計劃被改成繼續參觀。
好在布魯克林結束庭審的比較晚，雙方交談不久就到了下班時間。方遠被來利·克魯拉著前往l&o酒吧感受聯邦獨特的俱樂部文化，布魯克林則一臉疲憊地癱在副駕駛上，由雷開車回家。
……………………6月18日，週一。持續一個周的參觀交流，讓布魯克林已經熟悉了方遠與來利·克魯的旁聽。
這期間他們有過數次交流，讓布魯克林也受益匪淺，他開始不那麼排斥方遠了。