美國翻譯給他們翻譯過去。
路易斯頓了頓，終於還是說話了，翻譯幫他道：“本來，戴爾猜想到底是不是真的連細節上也萬無一失了，還不能確定，還需要進一步詳細驗證，但是……因為其中的主要環節都驗算的差不多了，我們可以破例，給你獎品。”
最後，美國數學家大衛從站臺裡小心地取出裝著翡翠扳指的盒子，很有肉地抖了抖嘴角，交給了張燁。
張燁拿過來，咧嘴笑了，“謝了啊。”看向大衛，拍了下他的肩膀，“別心疼，這本來就是我們共和國的物件，還大老遠的讓你們送回來，嗯，現在是物歸原主了。”這話又是有點在挑事兒的嫌疑。
那美國隨隊的翻譯裝作沒聽見，沒給大衛他們解釋，他怕解釋了以後幾個人又得吵起來，而根據之前的情況來看，大衛和路易斯就算加在一起，也不可能是那共和國青年的對手，這人的那張嘴啊，簡直太能說了。
扳指拿到了，張燁心滿意足，開啟看了一眼，露出喜愛的表情，這玩意兒還真是漂亮極了，怪不得老吳剛才盯著它看了那麼半天呢，摸在手裡有一種冰涼細滑的感覺，顏色舒服，手感也舒服。
大功告成，該急流勇退了！
張燁四顧周圍，找了找吳則卿的身影，找了一圈也沒有看見，心裡就大概有數兒了，老吳這是和自己想到一塊去了，拿出手機一看，果然剛才有一條沒聽見的簡訊息，是老吳發來的。
吳則卿：外面見。
張燁回覆：這就來。
吳則卿：不著急，先應酬你的。
張燁傳送道：沒事兒，你跟停車場那邊等我吧。
收起手機，張燁就重新戴上了墨鏡和口罩，想找個機會溜走，他今天來可是和吳則卿遊山玩水的，對他來講，那才是正事。
可是他這一動，全場焦點都在張燁身上的眾人很快就發現了。
“小張，你這是？”榮老一怔。
張燁告辭道：“我先回去了，還有事。”
萬院士立即上來道：“後期的驗證工作還得要你配合，而且還有很多事情，你最好在場，跟我們一塊回去。”
張燁擺手，“可別介，您各位都是數學界赫赫有名的前輩，我就是個湊熱鬧的，沒什麼真本事，反正這論證都寫題板上了，您大家隨便處理，隨便驗算，我就不摻合了，你們看著來。”
汪一鳴：“……”
眾數學家們都恨鐵不成鋼，你這也太隨便了！
這種跟國內頂尖數學家們一起驗證一起交流的機會，要是換了其他數學家，肯定是求之不得的，但張燁可不是，有名氣給他，能用數學難題幫自己凝聚粉絲，他當然來者不拒，越多越好，但是論證已經給出來了還要他出力做後期工作，張燁可不幹，專業工作交給專業人士，這裡已經沒他什麼事兒了。