大格格閨名喚做舒宜爾哈,翻譯成漢語就是“蓮花”。
據說是因為生在夏日,蓮花盛開的時節,故得此名。
嗯……怎麼說呢。
不如不翻譯呢,起碼還能讓人不覺明歷一下下。
李側福晉在看到舒錦和宋格格的時候,臉上的笑容瞬間沒了影兒,倒是大格格很懂禮貌,起身遙遙屈膝一禮。
舒錦與宋格格忙頷首,上前幾步,朝著李側福晉也是屈膝一禮。
王府後花園就這麼點兒大,抬頭不見低頭見。
李側福晉手裡搖曳著一柄繡工平平的蝶戲桃花團扇,神色驕矜地瞥了一眼保姆嬤嬤懷裡的胖孩子:“喲,這就是天申阿哥啊,打滿月之後,還是頭一次見呢。”
保姆嬤嬤連忙抱著五阿哥屈膝見禮:“五阿哥給側福晉請安了。”
李側福晉矜貴地“嗯”了一聲,忍不住又瞥了一眼,“長得跟耿格格似的,白白胖胖。”
舒錦:我凸!!!
但舒錦不得不承認,自己現在形象還真的是白白胖胖,雖然如今肚子已經瘦了下來,但她從未節食瘦身,自然整個人還是有些富態的。
宋格格忍不住道:“耿格格這是有福氣。”
李側福晉掩唇“嗤”地笑出聲,“是挺有福氣的,可惜王爺可不喜歡這樣有福氣身量!”
舒錦腹誹:他喜不喜歡關我屁事!老孃自己舒坦就好!
舒錦想到最近最得寵的那位,不由笑道:“是呢,王爺憐愛纖弱之人,從前最寵愛的是側福晉,如今是李格格,說來還是側福晉會調教人兒。”
這李格格約莫是找到爭寵的竅門了,最近倆月,每個月都能被傳召了兩三回,已經力壓了一眾新舊人一籌。
提到李格格,李側福晉臉色瞬間就有些發綠了,忍不住啐她:“她算個什麼?!不過就是東施——”
“額娘!”舒宜爾哈蹙著眉頭拉了拉李側福晉的衣袖,打斷了李側福晉的話。
李側福晉這才勉強壓下怒火,冷冷哼了一聲。
舒錦心道,這李側福晉也就這麼點度量了,明明你那邊的人,只是稍稍得寵些便容不下了。
宋格格忙笑著說:“說來大格格也十八歲了呢,出落得真是愈發標誌了,瞧著像極了側福晉年輕時候的樣子。”