胡聰失笑，搖頭道：“老大，看你這話說的，小公主平時偶爾也來咱們這裡玩，我們大家都很喜歡她，前些日子我們就在合計了，說等小公主過週歲生日的時候，我們都去給小公主過生日，讓咱們小公主人生的第一個生日，過得熱熱鬧鬧的，呵呵。”
孫全眨了眨眼，有點發怔。
同時心裡也有點小小的感動。
“你們有心了，等下你下樓的時候，幫我謝謝大家！”
孫全感慨地拍拍胡聰的手臂，笑容溫和。
胡聰笑容更燦爛了，“嗯，好！”
……
這天晚上，孫全踏著星光像往常一樣步行回家，洗漱之後，進臥室的時候，他意外發現袁水清還沒睡。
女兒孫潔心倒是在她身邊睡熟了，袁水清靠坐在床頭，腿上放著膝上型電腦，插著耳機。
孫全上前瞅了眼電腦螢幕，發現她在看一部歐美電影，不帶中文字幕的那種。
類似的情景，他已經不是第一次見。
他這媳婦仗著英語學的好，常常看不帶中文字幕的歐美原聲電影，當初第一次發現她這個習慣的時候，他出於好奇，問她聽得懂嗎？
他還記得她當時的反應很淡，只淡淡嗯了聲，當時她的注意力還在電影上。
後來，他也問過她真能聽得懂嗎？為什麼不看帶中文字幕的？
袁水清的回答是：“我聽得懂，幹嘛還要看帶中文字幕的？而且，看原聲版、不帶中文字幕的，能鍛鍊我的英語聽力。”
好吧！
孫某人的心靈受到了傷害，他從此再也沒問過類似的傻問題。
至於他自己的英文水平？
他覺得自己差不多已經把當年學的那些都還給老師了，但老師卻一直沒還他學費的意思。
今晚回來，又看見她在看無中文字幕的歐美電影，孫全啥都沒說，只是笑了下，就脫鞋上床。
袁水清卻敲了下鍵盤上的空格鍵，將螢幕上正在播放的電影暫停。
“回來了？”
她輕聲問。