“你這次可以在巴黎待幾天？”拉法耶特侯爵夫人問道。
“嗯，三十天左右。”拉法耶特侯爵說道。
侯爵夫人一頓，放下茶杯，露出了滿懷疑竇的神情：“那您想幹什麼？”
“別用您，”侯爵說：“讓我心慌，媽媽。”
“如果只是為了我這個老太婆，你可用不著三十天。”
“唉，您怎麼可以這麼說呢，事實上，我正要和您商量，您願不願意去新阿姆斯特丹？”
新阿姆斯特丹是一座港口城市，顧名思義，原先屬於荷蘭，後來荷蘭都屬於路易十四了，路易十四也沒去改名，依然叫它新阿姆斯特丹，新阿姆斯特丹從1625年開始興建港口與各種建築，如今也頗有規模，居住起來也很舒適，因為是個港口城市，物質方面也不是那麼匱乏。
“我可不去，”侯爵夫人說：“除非您答應我……”
“答應您什麼？”
“結婚。生孩子。”侯爵夫人乾脆利索地說：“你都三十歲了。”
侯爵沉吟不語。
侯爵夫人心頭一沉。
“母親……”
“你上次這樣認真地喊我母親還是說要去新大陸，然後消失了五年。”侯爵夫人硬邦邦地說。
拉法耶特侯爵抿起嘴唇，握住了母親的手，“我已經認識了一個想要與之締結婚約的……女士。”
侯爵夫人在心裡說還好我已經做好了準備：“平民？”
“也不能說是平民，她的父親是一位伯爵，也是軍團裡的騎兵團長。”侯爵深吸了一口氣：“她很年輕，很健康，也很漂亮，有修養，品德高尚，嫁妝豐厚……”
“缺點。”
“媽媽……”
“嘿！我才不覺得會有這樣一個姑娘看上你。”
“好吧，”侯爵說：“她是一個印第安人。”