“不是，有另外一件更重要的案子。”麥克斯道：“伊康瑟隊長也在馬車上。”
奧狄斯微微一愣：“稍等。”
他回去穿上了一件外套，又看了看外面濃霧翻滾的街道：“這鬼天氣。”
於是奧狄斯又戴上了一頂帽子，不然如果在迷霧中行走的話，頭髮會變得溼漉漉的。
來到馬車上，奧狄斯跟伊康瑟打了聲招呼，至於“值夜者”小隊隊長卡爾也在，讓奧狄斯有些意外。
他也見過卡爾，之前到格鬥場要逮捕他的“值夜者”小隊隊長，就是這位身穿深色風衣的卡爾。
奧狄斯不知道的是，卡爾後來還幫他隱藏過證據。
伊康瑟隊長簡單介紹了一下叫奧狄斯一起行動的目的，他說“值夜者”跟“機械之心”之間有一項合作，現在需要破譯一份巨龍族的文獻，聽說奧狄斯懂巨龍語，所以帶他一起去看看。
奧狄斯點點頭道：“幫助官方非凡者查案，是我們普通市民應該做的事情。
“那個，加班費怎麼算？”
卡爾忍不住看了伊康瑟一眼，彷彿在問：這真的是一位古老神秘的存在？古老神秘的存在會跟你算加班費？
伊康瑟早已經習慣：“按照‘機械之心’成員的加班標準支付，嗯，如果你能夠破譯那份巨龍族文獻，會給你發一筆額外的獎金。”
“聽到‘獎金’這個單詞，我就突然不太懷念溫暖的被窩了。”接著奧狄斯岔開話題：“貝克蘭德的冬天可真冷啊……”
他多少有些懷疑，這次行動叫上自己的目的。
奧狄斯倒不是察覺到了伊康瑟的試探，而是有卡爾在場，讓他忍不住懷疑“值夜者”是不是掌握了什麼重要線索？可以證明奧狄斯就是魯路修，所以現在伊康瑟等三人準備聯手逮捕他？
他倒並不擔心“機械之心”會對自己不利，現在他們正處在互相裝糊塗的階段，“機械之心”在監控他，卻又表現得對他毫無懷疑的樣子。
奧狄斯知道“機械之心”的監控，卻裝作什麼也不知道的樣子。
不過很快奧狄斯發現，馬車並不是前往“值夜者”在貝克蘭德教區的總部佩斯菲爾街，而是前往碼頭區，他也就放下心來。
馬車確實在駛向碼頭區，為了不傷及無辜，“值夜者”把陷阱佈置在了碼頭區一處大型倉庫裡。
來到倉庫前，已經有人開啟了大門，“機械之心”的馬車直接進入了燈光有些昏暗的倉庫裡。
巨大的倉庫裡沒有任何貨物，只有中間擺放著一個金屬平臺，平臺上有一塊白玉一樣的正方形石頭。
奧狄斯下了馬車，猛然抬頭。
倉庫的頂部懸掛著一個巨大的“黑夜聖徽”，奧狄斯有種錯覺，剛才“黑夜聖徽”好像看了自己一眼？
他轉頭看向伊康瑟和麥克斯等人，他們幾個人都沒有異常的反應，奧狄斯也就沒太往心裡去，認為那就是自己的錯覺。
很快奧狄斯的注意力放在了那塊石頭上，他一眼就辨認出：“這上面可不是普通的巨龍族文字。”
而是巨龍族所使用的神秘學符號，在“知識荒野”的幫助下，奧狄斯在晉升“格鬥學者”後，就精通這些神秘學符號了。
這東西，在整個貝克蘭德估計也就奧狄斯能夠完成翻譯的工作。