“朝陽,你對《一百年的孤獨》這部作品怎麼看?”
林朝陽聽著李士非的話,立刻反應過來他說的應該是《百年孤獨》。
現如今馬爾克斯只是剛剛在國內火起來,很多作品都沒有引入國內,有些哪怕是引入了國內,也是官方盜版。
“一百年的孤獨”這個名字還是七十年代官方評價體系裡的譯名,國內現在對這部的譯名還沒有完全統一,也有人管這部叫《百年孤獨》的。
“鴻篇鉅著傳世之作!”
林朝陽只回答了李士非八個字,但評價卻是超乎尋常的高,有些出乎李士非意料的高。
他的本意是借《百年孤獨》來向林朝陽建議,讓他也寫一部這樣具有宏大敘事角度和史詩氣質的魔幻現實主義作品來。
在他心中《百年孤獨》當然是極好的當代文學作品,但林朝陽如此盛讚,反倒讓他不好開口了。
李士非怕說讓林朝陽寫一部這樣的作品出來,會被林朝陽誤以為是要為難他。
見李士非沉吟不語,林朝陽問:“老李,你有什麼話不妨直說。”
李士非於是說道:“朝陽,從你現在創作的這部作品來看,你在魔幻現實主義這個創作方向上的能力是極其強大的。
你有沒有想過再深耕深耕,創作出一部類似於《百年孤獨》這樣的鴻篇鉅製來?”
聞言,林朝陽臉上現出幾分意外之色。
手上這部還沒寫完呢,就已經謀劃著讓他再寫一部了。
如此進取的甲方,他還是第一次見。
林朝陽並不覺得李士非提出的這個要求有什麼過分,他猶豫了一下,說道:“《百年孤獨》那樣的作品啊,那可不好寫。”
李士非連忙說道:“不好寫是肯定的。這樣標準的作品尋常作家一生都難以企及,但你不同,我相信你的能力。在當今的中國文壇,如果說誰有能力駕馭這樣的作品,除了你,我想不到第二個人!”
李士非這記馬屁拍的過於響亮,饒是以林朝陽的臉皮也有些承受不住。
不過話又說回來,人家甲方花錢辦事,他沒有拒絕的理由。
之前的屬於“命題作文”,現在這部怎麼著也得算是“定製文”了吧?
得加錢啊!
“捧殺了,捧殺了。能寫出這樣的作品,對於任何作家來說都是畢生的追求,同樣也是極其耗費心血的事。不窮數年心血,難見成效!”林朝陽態度謙虛的說著。
李士非見他只是謙虛,但一直沒有直言拒絕,就知道像林朝陽這樣有野心的作家,心中必然也是有這種野望的。
現在他要做的是加碼給林朝陽動力,想到昨天談稿費時的情景,李士非的表情莊重起來。
“創作這樣一部作品,對於所有作家而言都是一個巨大的挑戰。作家需要全身心、長時間心無旁騖的投入到這裡去,所耗費的時間、心血難以估量。