泡上一杯咖啡,開啟電腦,多米尼克剛準備工作,系統突然提示MNS有新郵件。
開啟郵箱一看,又是參賽作品。
郵件系統已經自動回覆,多米尼克準備直刪除到垃圾箱,不過多看了一眼。
來自中國的作品?
但郵件地址卻是來自倫敦電影學院。
中國留學生的作品?
多米尼克很好奇點開影片。
竟然沒有翻譯,是中文?!
欺負老子不懂中文?
多米尼克差點就想關掉影片右上角的“X”,但良好的素養還是讓他強忍住了。
就做當看啞片吧?
在灰暗的色調之下,鏡頭的快速移動之間,隨著音樂的起伏,影片情節徐徐展開。
不是專業攝影機拍的!
從事多年電影工作的他立刻看出畫面的質感。
不過拍的還不錯。
雖然看不懂主角在說什麼,但臉上的表情變化以及周圍環境光線明暗等讓他感受主人公的內心世界。
五分鐘的短片很快就放映結束,多米尼克坐在電腦前一動不動,似乎依舊沉浸在其中。
突然,他清醒過來,拿起辦公桌上的座機打了出去:“萊亞,馬上給我找一個懂中文的員工,對!現在!馬上!”
很快,一個長著東方面孔的青年走了進來,用著一口流利的發育文質彬彬的介紹:“你好,多米尼克先生,我是來自巴黎國際電影學院中國留學生馬克,在電影節做志願者,很高興為您服務。”
此時的多米尼克已經顧不得優雅和禮貌,指著螢幕:”馬克,看著他,幫我翻譯!一個字一個字的翻譯!”
馬克趕緊走到多米尼克先生身邊,原來是一個短片,隨著畫面移動看,他靜下心來開始翻譯。
電影名字叫《留下我》,馬克輕聲說道。
“你打算怎麼處理相機?”
“什麼相機?”
“就是你手裡拿的那個。”
“它在事故中損壞了。”